看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Stephanie Hsiao’s Secret to Staying Young and Healthy

蕭薔的不老秘方

播放內容:
Stephanie Hsiao’s Secret to Staying Young and Healthy
清甜湯水,養出亮麗美肌!
Martin is chatting with his coworker, Annie.
馬丁正在跟同事安妮閒聊。
Martin: Hey, Annie! Have you heard about Stephanie Hsiao’s secret to looking young at 56?
馬丁:嘿,安妮!你有聽說蕭薔雖然56歲但看起來還是很年輕的秘訣嗎?
Annie: No, what’s the secret?
安妮:沒有耶,是什麼秘訣?
Martin: It’s her diet! She often eats apples and pears. They’re great for skin and lungs!
馬丁:是她的飲食!她常吃蘋果和梨子。對皮膚和肺部很好!
diet(n.)飲食go on a diet節食often(adv.)時常skin(n.)皮膚smooth skin光滑的肌膚skincare(n.)護膚(產品)
Annie: Really? How does she eat them?
安妮:真的嗎?她怎麼吃水果呢?
Martin: She makes soup with them! It’s mildly sweet and healthy. It helps with coughing and makes your skin glow!
馬丁:她會煲蘋果、梨子湯!清甜又健康。可以幫助止咳,還能讓皮膚更亮麗!
mild(adj.)(味道)清淡的、溫和的、輕微的cough(v.)咳嗽catch/get a cold感冒了
Annie: Sounds great! How do you make it?
安妮:聽起來不錯耶!那怎麼煮?
Martin: Just cut up some apples and pears, add water, and simmer for about 40 minutes. You can add a few red dates too!
馬丁:只要把蘋果和梨子切塊,加水燉煮大約四十分鐘。還可以加幾顆紅棗!
cut up把~切成小塊add(v.)添加add A to B:把 A 加到 B 裡面simmer(v.)燉a few一些(+可數N.)few很少
Annie: Nice! I’ll give it a try tonight.
安妮:太好了!我今晚就來試試看。
give it a try/shot試試看

📚 重點單字片語

secret(n.)
秘密
a secret to+N./V-ing ~
的秘訣、訣竅
diet(n.)
飲食
go on a diet
節食
often(adv.)
時常
skin(n.)
皮膚
smooth skin
光滑的肌膚
skincare(n.)
護膚(產品)
mild(adj.)(
味道)清淡的、溫和的、輕微的
cough(v.)
咳嗽
catch/get a cold
感冒了
cut up
把~切成小塊
add(v.)
添加
add A to B:
把 A 加到 B 裡面
simmer(v.)
a few
一些(+可數N.)
few
很少
give it a try/shot
試試看
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習