
麻雀雖小,五臟俱全
Not everyone can afford, or even wants, the latest Stellar flagship smartphone with all the features.
並非每個人都買得起(或者想要擁有)最新款、帶有所有的功能的Stellar旗艦手機。
afford(v.)買得起flagship(adj.)旗艦的feature(n.)功能、特色
So for those who are interested in entering the world of smartphones but don’t want to break the bank, the newest Stellar Compact (3rd generation) is a great choice.
因此,對於那些有興趣進入智慧型手機的世界,但又不想花費太多的人來說,最新的Stellar Compact(第三代)是一個很好的選擇。
break the bank花太多錢generation(n.)世代、(產品類型的)代choice(n.)選擇、選項
One of the main selling points of the Stellar Compact is the price — it’s much cheaper than Stellar’s flagship model.
Stellar Compact的主要賣點之一就是價格——它比Stellar的旗艦手機要便宜得多。
selling point 賣點model(n.)型號
However, despite being Stellar’s most affordable smartphone, the Compact offers a lot of features for the price.
然而,儘管是Stellar最低價的智慧型手機,Compact在這個價位上提供了很多功能。
affordable(adj.)買得起的、低廉的offer(v.)提供
Not only does it boast improved battery life over earlier generations, but it also offers faster data connection as well.
它不僅比先前幾代擁有更長的電池續航力,還提供更快的數據連接速度。
boast(v.)包含、擁有、以有⋯⋯而自豪、有可以誇耀的⋯⋯battery life電池續航力battery lifespan電池壽命data(n.)數據connection(n.)連接、連線connect(v.)連接
For gamers, the newest Compact also provides smooth graphics due to its highly efficient chip technology.
對於遊戲玩家來說,最新的Compact還由於其高效的晶片技術,提供了流暢的畫質。
provide(v.)提供smooth(adj.)平滑的、流暢的graphics(n.)畫質graphic(adj.)圖形的efficient(adj.)有效率的chip(n.)晶片technology(n.)科技、技術
Additionally, the Compact is a better choice than cheaper Androids because Stellar will be supporting it with software updates for many years to come.
此外,比起更便宜的安卓手機來說,Compact是更好的選擇,因為Stellar在未來將不斷提供軟體更新支援。
additionally(adv.)另外、此外support(v.)支援、支持update(v.)(n.)更新for … to come將來的~for years to come未來幾年下來for generations to come往後世世代代之內
As for drawbacks, the Compact’s camera is not nearly as good as other flagship models, and may not take great photos at night.
至於缺點,Compact的相機不如其他旗艦手機出色,可能在夜間拍攝時效果不佳。
drawback(n.)缺點、不利因素
Also, the improved battery life may still not be enough for users who play a lot of games or make a lot of LTE/5G video calls.
此外,改進的電池續航力對於經常玩遊戲或進行大量LTE/5G視訊通話的用戶來說可能仍然不足夠。
call(n.)通話phone call電話通話video call視訊通話make a call打一通電話
Despite these flaws, the newest Stellar Compact offers a lot of good things in a small package.
儘管存在這些缺陷,最新的Stellar Compact在小巧的外包裝中提供了許多美好的功能。
flaw(n.)缺點、缺陷、瑕疵