張國煒身價486億
STARLUX Airlines has made its debut on the Emerging Stock Board, with an opening price listed at NT$16.8.
星宇航空登錄興櫃，其開盤價為台幣16.8元，
make one’s debut 首次登台、亮相、(股票)上市
The stock reached a staggering peak of NT$25.2 during the trading day.
盤中高價一度漲至台幣25.2元。
staggering(adj.)驚人的、令人震驚的peak(n.)頂峰、高峰、最高點
STARLUX Airlines founder Chang Kuo-wei, who is also the former EVA Air chairman, holds a 77% stake in STARLUX and 9% in EVA Air.
星宇航空創辦人、長榮航空前董事長張國煒在星宇航空持股達77％，並另外持有9％的長榮航空股份。
founder(n.)創辦人found(v.)創立、創辦former(adj.)前任的stake(n.)股份、股本share(n.)股份stock(n.)股票
Although EVA Air stocks were feeble and remained on a downward trend, STARLUX stock prices skyrocketed to a new intraday high.
儘管長榮航空表現疲弱、股價持續走低，但星宇航空拉出了盤中新高股價。
feeble(adj.)虛弱的、衰弱的、無力的be on a downward trend 處於向下的趨勢be on an upward trend 處於向上的趨勢skyrocket(v.)暴漲、飛漲=rise quickly=surge=soardecline(v.)下跌=drop=fallplummet(v.)暴跌、急遽下降=plunge
Based on Chang’s share of the two airlines, his net worth is estimated at a maximum total of NT$48.6 billion.
根據張國煒在這兩家航空公司所持股份來估算，其最高身價達台幣486億元。
net worth 淨值、身價estimate(v.)估算、估計maximum(adj.)(n.)最大限度(的)minimum(adj.)(n.)最低限度(的)
With a paid-in capital of NT$18.12 billion, STARLUX stocks were listed at NT$12 per share on the first trading day, when they were deemed bullish and continued to ride high, giving Chang’s holdings a significant boost.
星宇航空股本為台幣181.2億元，首日登錄興櫃的股價為台幣12元，開盤時便看漲並持續走高，推升了張國煒的持股市值。
paid-in capital 實繳股本bullish(adj.)股票行情看漲的、樂觀的ride high 大獲成功、一帆風順bull market 牛市bear market 熊市boost(n.)推動、提高