看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Speed-up the Check-in Process

桃機新服務 全E化求速度

播放內容:
Speed-up the Check-in Process
自助拖運機 Check-in不用等
Scott and Sophie are waiting in line to check in at the airport.
史考特與蘇菲正在機場排隊等待報到。
line(n.)排,隊check(v.)檢查check in報到airport(n.)機場
Sophie: It really takes a long time to check in.
蘇菲:報到真的很花時間!
take(v.)花
Scott: Although we can check in on our own in advance, the luggage still needs to be checked in manually at the counter.
史考特:雖然我們可以是先自助報到,行李還是需要在櫃檯以人工方式交寄。
although(conj.)雖然on one’s own靠自己in advance事先luggage(n.)行李manually(adv.)人工地counter(n.)櫃台
Sophie: I wish they had self-check-in baggage counters!
蘇菲:我希望他們有自助行李託運櫃檯!
wish(v.)希望self(n.)自己,自我baggage(n.)行李
Scott: Don’t worry! There will be self-check-in baggage counters soon.
史考特:不用擔心,很快就會有自助行李託運櫃檯了!
worry(v.)擔心soon(adv.)很快,不久
Sophie: Really? That’s such a good news.
蘇菲:真的嗎?那真是個好消息!
news(n.)消息
Scott: After the expansion of Terminal 2, there are going to be more check-in counters. The self-check-in baggage counters will be arranged, too.
史考特:在第二航廈擴建後,會有更多的報到櫃檯。也會設立自助行李託運櫃檯。
after(prep.)在……之後expansion(n.)擴張terminal(n.)航站,月台,候機樓arrange(v.)安排
Sophie: That should help speed up the check-in process and save time. Hurray!
蘇菲:那應該會幫助加速報到流程並節省時間,好耶!
speed(v.)加速speed up加速save(v.)節省
Scott: Haha! It’s almost our turn. Do you have your passport and ticket ready?
史考特:哈哈!快要輪到我們了!妳的護照與機票準備好了嗎?
turn(n.)機會passport(n.)護照ticket(n.)票
Sophie: Of course! They’re in my pocket!
蘇菲:當然!它們在我的口袋裡!
pocket(n.)口袋

📚 重點單字片語

speed-up
加速
check-in
報到
process(n.)
流程,程序
line(n.)
排,隊
check(v.)
檢查
check in
報到
airport(n.)
機場
take(v.)
although(conj.)
雖然
on one’s own
靠自己
in advance
事先
luggage(n.)
行李
manually(adv.)
人工地
counter(n.)
櫃台
wish(v.)
希望
self(n.)
自己,自我
baggage(n.)
行李
worry(v.)
擔心
soon(adv.)
很快,不久
news(n.)
消息
after(prep.)
在……之後
expansion(n.)
擴張
terminal(n.)
航站,月台,候機樓
arrange(v.)
安排
speed(v.)
加速
speed up
加速
save(v.)
節省
turn(n.)
機會
passport(n.)
護照
ticket(n.)
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習