看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Slime’s First Homepage Still Being Updated

「史萊姆的第一個家」持續更新

播放內容:
Slime’s First Homepage Still Being Updated
1997年創立
Paul and Vic are friends. Paul is talking to Vic.
保羅和維克是朋友。保羅在跟維克說話。
Paul: Does “Slime’s First Homepage” ring a bell to you?
保羅:「史萊姆的第一個家」你有沒有印象?
ring a bell有印象、記得
Vic: Of course. We used to spend so much time playing games on it back in elementary school.
維克:當然。我們以前小學時花了很多時間在上面玩遊戲。
spend time doing sth.花時間從事elementary school小學
Paul: Yeah. Good old days.
保羅:沒錯。真是美好的時光。
good old days過去美好的時光
Vic: What did you bring that up?
維克:怎麼突然提到這個?
bring up提起
Paul: They are still updating the website.
保羅:他們還在更新這個網站。
website(n.)網站
Vic: Really! After all these years.
維克:真的假的!都這麼多年了。
Paul: It was founded in 1997 actually. As a 90’s kid, I couldn’t live without it.
保羅:它是1997年創站的。作為一個90年代出生的孩子,真的離不開它。
found(v.)創建、被動、founder(n.)創辦人live without sth.無法存活、離不開
Vic: Let’s go take a look at the website now!
維克:我們就來上網站看看!
Paul: Wow, there are so many photo hunt games. Did you find any classic games?
保羅:哇,有很多找碴型遊戲。有找到什麼經典遊戲嗎?
photo hunt game找碴遊戲classic(adj.)經典的、classical(adj.)古典的
Vic: Not yet, but this really brings back memories. I feel so nostalgic!
維克:還沒有,但這真的勾起好多回憶了。好懷舊!
bring back memory喚回回憶nostalgic(adj.)懷舊的、nostalgia(n.)

📚 重點單字片語

homepage
主頁、首頁
update(v.)
升級、更新、進行被動
ring a bell
有印象、記得
spend time doing sth.
花時間從事
elementary school
小學
good old days
過去美好的時光
bring up
提起
website(n.)
網站
found(v.)
創建、被動、founder(n.)創辦人
live without sth.
無法存活、離不開
photo hunt game
找碴遊戲
classic(adj.)
經典的、classical(adj.)古典的
bring back memory
喚回回憶
nostalgic(adj.)
懷舊的、nostalgia(n.)
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習