六名乘客死亡
Six people were killed in a tour bus crash as the vehicle ran off the road and collided with the mountain wall on the Suhua Highway.
一台遊覽車在蘇花公路上失控撞向山壁，導致六名乘客死亡。
crash(n.)交通事故(v.)撞;撞毀;墜毀run off=迅速離開;偏離collide(v.)相撞;碰撞The building collided with houses on the opposite side of the street when it fell down.
It is reported that the tour bus, carrying 45 passengers, was traveling through Suao Township in Yilan at about 4:35 p.m. on March 16.
據了解，那台承載45人的遊覽車於3月16日下午4時35分左右行經宜蘭蘇澳鎮，
passenger(n.)乘客travel(v.)旅行;行進
The vehicle was in a convoy of four buses on a two-day one-night tour to Hualien.
是到花蓮兩天一夜遊的四台遊覽車車隊之一。
a convoy of sth.=一支車隊;艦隊A convoy of tanks has been sent to the border area.
On its way back, it crashed into the mountain wall on the section of highway which connects the Yilan and Hualien pass.
該遊覽車在返程中撞向宜蘭與花蓮相連路段的山壁，
section(n.)路段connect(v.)連接pass(n.)山路;路口;要隘
The bus was badly damaged and was left with a large hole on one side after the crash.
導致車體嚴重損壞，車身一側破了個大洞。
damaged(adj.)遭到破壞的;受損的damage(v.)(n.)損壞;破壞Damaged goods will be recalled and replaced with new ones.
Six passengers died in the accident and nine were seriously injured, while 30 other people suffered from slight injuries.
六名乘客喪命，九名乘客受重傷，而其餘30名乘客則身受輕傷。
seriously(adv.)嚴重地injured(adj.)受傷的injure(v.)弄傷suffer from=受...折磨;受...所苦She has been suffering from insomnia.slight(adj.)少量的;些微的The student has shown a slight improvement in his studies.injury(n.)傷害;損傷;傷勢The car accident caused permanent injury to her legs.
A brake failure seems to be the cause of the accident, yet what actually caused the bus to run off the road is still under investigation, according to the Directorate General of Highways.
根據交通部公路總局表示，初步懷疑此次車禍起因於煞車失靈，但真正的肇事原因還處於調查階段。
brake(n.)煞車器failure(n.)失敗;失靈;故障;衰竭heart failure=心臟衰竭seem to RV=彷彿;似乎cause(n.)成因;起因(v.)導致investigation(n.)調查;偵查An investigation into the murder has been carried out.be under investigation=處於調查階段