比誰住的炫
3. Detroit Foundation Hotel
3. 底特律基石飯店
Designed by Hans Gehrke, the Detroit Foundation Hotel was once the first fire department in Detroit.
由Hans Gehrke所設計的底特律基石飯店，曾是底特律第一間消防局。
design(v.)設計fire department消防局
It tells of history underneath its beautiful structure.
在美麗的建築下訴說著歷史。
underneath(adv.)在⋯⋯底下structure(n.)結構
The restaurant here offers local American food and you can also find a bartender to serve you a nice cocktail.
這裡的餐廳提供美式在地餐點，還可以找個調酒師幫你調杯雞尾酒搭配。
offer(v.)提供bartender(n.)侍酒師serve(v.)提供食物或酒水cocktail(n.)雞尾酒
4. Andaz Amsterdam Prinsengracht - a concept by Hyatt
4. 阿姆斯特丹安達仕王子運河凱悅概念酒店
Want to enjoy the stunning view of the canal? Andaz Amsterdam Prinsengracht could be your best choice.
想要享受絕美的運河景色嗎？阿姆斯特丹安達仕王子運河凱悅概念酒店會是你的最佳選擇。
stunning(adj.)極美的canal(n.)運河
It was transformed from an old library.
這間飯店前身為圖書館。
transform(v.)改造
Now, travelers can stay in a cozy room here and can also appreciate some art work done by local artists.
現在，旅人們可以待在舒適的房裡，還可以欣賞在地藝術家的作品。
cozy(adj.)舒適的appreciate(v.)欣賞artist(n.)藝術家
5. Hotel Volksschule
5. 校舍酒店
Hotel Volksschule takes “school dorm” to another level.
校舍酒店將「住校」這件事成為另種體驗。
It is a combination of the old brick walls of an old school building while also incorporating a modern design.
這間飯店結合了舊校舍的磚牆與現代設計。
combination(n.)結合、綜合incorporate(v.)包含
Located in central Hamburg, it’s easy for visitors to reach Hamburg’s old town and the harbor area.
位在漢堡中心，所以住客能輕鬆抵達漢堡舊城區及港區。
be located in位於⋯⋯reach(v.)達到
6. Belmond Hotel Monasterio
6. 貝爾蒙德修道院酒店
If you are interested in culture, history and nice food, Belmond Hotel Monasterio is a great choice.
如果你對文化、歷史與美食有興趣，貝爾蒙德修道院酒店是個好選擇。
be interested in對⋯⋯有興趣
It’s a former monastery with art work from the 18th century.
這間酒店前身為修道院，藏有許多18世紀藝術品。
former(adj.)之前的monastery(n.)修道院
Guests can enjoy a delicious meal in the old-fashioned and elegant dining hall.
房客能夠在舊式優雅的餐廳享用美味的一餐。
old-fashioned(adj.)老式的elegant(adj.)優雅的