
妙問妙答 笑破網友肚皮
Ken and Tina are chatting.
肯恩與緹娜在聊天。
chat(v.)聊天
Ken: I chatted with Siri yesterday.
肯恩:我昨天跟Siri聊天。
chat(v.)聊天yesterday(n.)昨天
Tina: Don’t you have real friends?
緹娜:你沒有真正的朋友嗎?
real(adj.)真實的friend(n.)朋友
Ken: Come on. Let me finish this. It’s interesting.
肯恩:哎唷,讓我說完啦,這很有趣。
Come on拜託finish(v.)完成interesting(adj.)有趣的
Tina: Okay. What did you talk about?
緹娜:好吧,你說了什麼?
talk(v.)談論
Ken: I asked Siri what her new year’s resolution was.
肯恩:我問Siri她的新年新希望是什麼?
ask(v.)問new year’s resolution新年新希望
Tina: What was her answer?
緹娜:她的答案是什麼?
answer(n.)答案
Ken: She wants me not to press “snooze” when the alarm rings.
肯恩:她要我不要再在鬧鐘響時按貪睡功能了。
want(v.)想要press(v.)按壓snooze(v.)貪睡alarm(n.)鬧鐘ring(v.)鈴響
Tina: Wow, she’s smart and helpful.
緹娜:哇,她很聰明又很有幫助嘛。
smart(adj.)聰明的helpful(adj.)有幫助的
Ken: I know, I know. I won’t sleep in anymore!
肯恩:好啦好啦,我不會再睡過頭了!
know(v.)知道sleep in睡過頭anymore(adv.)再也不