
史恩康納萊享年90歲
Jeff and Daniel are watching a James Bond film.
傑夫和丹尼爾正在看龐德系列電影。
Jeff: I would love to dress up as James Bond for Halloween next year.
傑夫:我很想在明年萬聖節扮成龐德。
Daniel: It is a very classic role.
丹尼爾:這是一個非常經典的角色。
classic(adj.)經典的、classical(adj.)古典的role(n.)角色、role model模範
Jeff: Did you know that the first actor who played James Bond, Sir Sean Connery, passed away?
傑夫:你知道第一個飾演龐德的演員史恩康納萊爵士去世了嗎?
actor(n.)男演員、actress(n.)女演員play(v.)飾演
Daniel: Really!? He was the most handsome Bond ever!
丹尼爾:真的嗎!他可是有史以來最帥的龐德!
Jeff: Yeah. He suffered from dementia in his final months. It really took a toll on him.
傑夫:沒錯。他在人生最後幾個月飽受失智症所苦,真的對他造成了不小傷害。
suffer from受苦dementia(n.)失智症take a toll on sb.對某人造成傷害
Daniel: So sad. I hope he finally got some peaceful moments.
丹尼爾:太令人傷心了。我希望他最後終於有了一些寧靜。
peaceful(adj.)和平的、寧靜的moment(n.)時刻、片刻、the last moment最後一刻
Jeff: Yes. He passed away in his sleep.
傑夫:對,他在睡夢中與世長辭。
Daniel: Well, we should watch some of the very first Bond movies to honor him.
丹尼爾:嗯,我們應該看一些最早的龐德電影來緬懷他。
honor(v.)致敬=honour
Jeff: Good idea! I love “Goldfinger”!
傑夫:好主意!我超愛「金手指!」