看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Simple and Stylish: Discover the Clean Fit Style

Clean Fit簡約時尚風

播放內容:
Simple and Stylish: Discover the Clean Fit Style
容易穿搭
Maya and Joshua are a couple. They are in Ximending to shop for some clothes for Joshua.
馬雅和喬書華是一對情侶。他們在西門町為喬書華選購衣服。
Maya: Hey Josh, I think we should check out the Clean Fit style for your new clothes.
馬雅:嘿,小喬,我覺得我們應該看看Clean Fit風格,為你添購新衣服。
check out 看看、了解一下
Joshua: What’s that?
喬書華:那是什麼?
Maya: It’s a popular style in Taiwan that focuses on basic clothing items with a comfortable and simple design.
馬雅:這是台灣一種流行的風格,著重於基本款的服裝單品,設計舒適簡單。
focus on 著重於……clothing (n.)衣服(總稱)a piece of clothing 一件衣服
Joshua: What kind of clothes are in this style?
喬書華:這種風格的衣服有哪些?
clothes (n.)衣服(複數)
Maya: Clean Fit clothes include jackets, t-shirts or hoodies, pants and sports shoes. The top half of Clean Fit clothes is mostly short and not oversized.
馬雅:Clean Fit的衣服包括夾克、T恤或連帽衫、褲子和運動鞋。Clean Fit服裝的上半身大多是短款且非寬鬆版型。
oversized (adj.)寬鬆的、寬版的
Joshua: What about pants and shoes?
喬書華:那褲子和鞋子呢?
Maya: The pants are mostly plain and straight. The shoes are mainly the classic styles of sports brands, such as adidas Originals Samba, Nike Air Force 1, New Balance 9 series running shoes and Converse Chuck Taylor.
馬雅:褲子大多是素色的直筒褲。鞋子主要是運動品牌的經典款式,例如adidas Originals Samda、Nike Air Force 1、New Balance 9系列跑鞋和Converse Chuck Taylor。
plain (adj.)樸素的、簡單的、無花樣的、素色的classic (adj.) 經典的series (n.)系列serious (adj.)嚴重的
Joshua: What should I look for when choosing clothes in this style?
喬書華:選擇這種風格的衣服時應該注意什麼?
look for 尋找、注意
Maya: Look for clothes that are not too complicated, not too many colors, and have a regular fit. You can choose bright colors, but it should still look clean and simple.
馬雅:選擇不要太複雜,沒有太多顏色且合身的衣服。你可以選擇明亮的顏色,但仍應保持乾淨簡單的外觀。
complicated (adj.)複雜的bright (adj.)明亮的dark colors 暗色
Joshua: Why is this style popular?
喬書華:為什麼這種風格那麼受歡迎?
Maya: I guess Taiwanese men love it because it’s easy to choose and wear, and it looks good for everyday activities like shopping or going on a date.
馬雅:我想台灣男性喜歡這種風格是因為這種風格容易穿搭,在購物或約會等日常活動中都很適合。
everyday (adj.)日常的every day (adv.)每天
Joshua: Okay, let’s check out some Clean Fit options. Thanks for telling me about them, Maya.
喬書華:好,我們來看看一些Clean Fit選擇吧。謝謝你告訴我,馬雅。
option (n.)選擇、選項=choice
Maya: No problem, let’s find some good clothes for you!
馬雅:沒問題,我們來找一些適合你的衣服吧!

📚 重點單字片語

style (n.)
風格
stylish (adj.)
時髦的、流行的
fit (n.)
合身、版型
check out
看看、了解一下
focus on
著重於……
clothing (n.)
衣服(總稱)
a piece of clothing
一件衣服
clothes (n.)
衣服(複數)
oversized (adj.)
寬鬆的、寬版的
plain (adj.)
樸素的、簡單的、無花樣的、素色的
classic (adj.)
經典的
series (n.)
系列
serious (adj.)
嚴重的
look for
尋找、注意
complicated (adj.)
複雜的
bright (adj.)
明亮的
dark colors
暗色
everyday (adj.)
日常的
every day (adv.)
每天
option (n.)
選擇、選項=choice
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習