看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Should We Wear Masks Outdoors at the New Year’s Eve Countdown?

戶外跨年倒數要戴口罩?

播放內容:
Should We Wear Masks Outdoors at the New Year’s Eve Countdown?
每日確診數和死亡人數
Chris and Iris are a couple. They are chatting.
克里斯和艾瑞絲是一對情侶。他們正在聊天。
Chris: Iris, New Year’s Eve is coming up. What’s our plan this year?
克里斯:艾瑞絲,跨年快到了。我們今年的計畫是什麼?
Iris: I want to take part in the New Year’s Eve countdown and watch the fireworks at Taipei 101.
艾瑞絲:我想參加跨年倒數,然後看台北101的煙火。
take part in參加participate in參加firework(n.)煙火
Chris: OK. I’ve never watched the firework display there in person.
克里斯:好啊。我從沒親眼看過那裡的煙火表演。
display(n.)表演、展示in person親自、本人
Iris: But should we wear masks outdoors at the New Year’s Eve countdown?
艾瑞絲:但我們在戶外跨年倒數的時候要戴口罩嗎?
Chris: No. It’s not mandatory.
克里斯:不用。這不是強制的。
mandatory(adj.)強制的optional(adj.)非強制的
Iris: Really? I thought we might be asked to put on masks when attending large-scale activities since the daily COVID cases and deaths aren’t dropping significantly.
艾瑞絲:真的嗎?我以為我們參加大型活動可能會被要求戴上口罩,因為每日新冠肺炎確診數和死亡人數並沒有顯著下降。
put on穿上、戴上attend(v.)參加large-scale(adj.)大規模的small-scale(adj.)小規模的daily(adj.)每日的daily routine每天的例行公事on a daily basis每天death(n.)死亡drop(v.)下降significant(adj.)顯著的、重要的significantly(adv.)顯著地
Chris: But the government only suggests that people wear masks when feeling ill or being in a crowded place.
克里斯:但政府只有建議人們在感到不舒服或是在擁擠的地方時,還是要戴上口罩。
crowded(adj.)擁擠的、擠滿人的
Iris: There will be a large crowd there.
艾瑞絲:到時那裡會有大批人潮。
crowd(n.)人群
Chris: Then I think I will still mask up to protect myself.
克里斯:那我覺得我還是會戴上口罩保護自己。
mask up戴上口罩、偽裝身份protect(v.)保護
Iris: Me too.
艾瑞絲:我也是。

📚 重點單字片語

outdoors(adv.)
在戶外
countdown(n.)
倒數
countdown to sth.
某事的倒數
take part in
參加
participate in
參加
firework(n.)
煙火
display(n.)
表演、展示
in person
親自、本人
mandatory(adj.)
強制的
optional(adj.)
非強制的
put on
穿上、戴上
attend(v.)
參加
large-scale(adj.)
大規模的
small-scale(adj.)
小規模的
daily(adj.)
每日的
daily routine
每天的例行公事
on a daily basis
每天
death(n.)
死亡
drop(v.)
下降
significant(adj.)
顯著的、重要的
significantly(adv.)
顯著地
crowded(adj.)
擁擠的、擠滿人的
crowd(n.)
人群
mask up
戴上口罩、偽裝身份
protect(v.)
保護
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習