看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Shopping for Fruit

買水果~

播放內容:
Shopping for Fruit
火龍果正當季!
It is an autumn Monday morning. Hazel and Winston are going to buy some fruit.
一個秋天的星期一早晨,海柔爾跟溫斯頓要去買些水果。
be going to do sth.將要做某事
Hazel: Come on, Winston! If you don’t hurry up, we are going to miss all the best fruit at the fruit stand.
海柔爾:拜託,溫斯頓!如果你不快點,我們就買不到水果攤裡最好的水果了。
hurry up加快;快一點miss(v.)錯過;避開;趕不上;未注意到;想念stand(n.)貨攤;攤位;架;台
Winston: Alright sister, no need to shout. I am on my way.
溫斯頓:好啦姊姊,不用大聲喊,我快好了啦。
alright=all right行了;好吧shout(v.)大聲說;呼喊
Hazel: Oh, finally you have got your shoes on. I want to buy some fresh dragon fruit. I heard they are in season.
海柔爾:哦,你總算把鞋給穿好了。我想買些新鮮的火龍果,我聽說現在正是火龍果的產季。
dragon(n.)龍hear-heard-heard聽in season當季
Winston: Sure. Did you remember to bring the shopping bag?
溫斯頓:好啊。妳有記得帶購物袋嗎?
Hazel: Yeah, I’ve got it. Let’s go.
海柔爾:有啦,我有帶。我們走吧。
Five minutes later, Winston and Hazel are at the fruit stand.
五分鐘後,溫斯頓跟海柔爾在水果攤。
Shopkeeper: Good morning you two. What fruit do you want to buy today?
攤商:早安啊,你們兩個。你們今天想買什麼水果啊?
shopkeeper(n.)店主
Winston: I think I want two apples, please.
溫斯頓:我想,我要兩顆蘋果。
Hazel: And I want dragon fruit, please.
海柔爾:而我想買火龍果。
Shopkeeper: Two apples and how many dragon fruits, Hazel?
攤商:兩顆蘋果跟幾顆火龍果呢?海柔爾?
Hazel: Ah, they look so good. I think I will take three, please.
海柔爾:啊,它們看起來好漂亮。我想我要買三顆,麻煩您。
Shopkeeper: Ok, that will be 150 dollars, please.
攤商:好的,總共是150元。
Winston: Here is 200 dollars, so that’s 50 dollars change, please.
溫斯頓:這裡是200元,所以請找我50元。
change(n.)找的零錢;轉乘;改變
Shopkeeper: Here you go. Have a lovely day.
攤商:來,這是找你的錢。祝你們有美好的一天。
lovely(adj.)快樂的;愉快的;美麗的;友善的
Hazel: You too sir, thank you.
海柔爾:您也是,謝謝您。

📚 重點單字片語

shop(v.)
買;(n.)商店
be going to do sth.
將要做某事
hurry up
加快;快一點
miss(v.)
錯過;避開;趕不上;未注意到;想念
stand(n.)
貨攤;攤位;架;台
alright=all right
行了;好吧
shout(v.)
大聲說;呼喊
dragon(n.)
hear-heard-heard
in season
當季
shopkeeper(n.)
店主
change(n.)
找的零錢;轉乘;改變
lovely(adj.)
快樂的;愉快的;美麗的;友善的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習