
溪洲國小出新招
In order to provide students with a variety of educational resources for English learning, Shi Jou elementary school in Miaoli sets up a new “Scenario Simulation Classroom”.
為了提供學生多樣的英語學習資源,苗栗溪洲國小開設全新「英語情境教室」。
in order to為了⋯⋯provide(v.)提供a variety of多樣的⋯⋯educational(adj.)教育的resource(n.)資源set up設置scenario(n.)情境simulation(n.)模擬
In the classroom, students can use tablets with AR programs that are able to create different scenarios.
在情境教室中,學生可以使用平板中的AR程式,擴展出不同情境。
tablet(n.)平板program(n.)程式be able to能夠⋯⋯create(v.)製造scenario(n.)情境
They can make up conversation accordingly.
學生再依照不同情境設計對話。
make up編造conversation(n.)對話accordingly(adv.)相對應地
Scenario simulation refers to the imitation of real-world activities such as ordering food in a restaurant or shopping in a store.
情境模擬是指對真實生活中的實況模擬,比如在餐廳點餐、在商店購物。
scenario(n.)情境simulation(n.)模擬refer to涉及imitation(n.)模仿
Also, it creates an immersive English learning environment.
再者,這樣的情境教室可以打造出沉浸式的全英語學習環境。
create(v.)製造immersive(adj.)身歷其境的environment(n.)環境
By doing role-play games in the simulation, students can learn everyday English and can also learn how to interact with people.
在角色扮演的過程中,學生可以學習日常英文用語,也可以同步知道如何與他人應對。
role-play角色扮演simulation(n.)模擬interact(v.)互動
The principal of Shi Jou elementary school hopes that students can make good use of the classroom in order to improve their English.
溪州國小校長希望學生能好好運用這間教室,增強英語力。
principal(n.)校長in order to為了⋯⋯improve(v.)改善、精進
What’s more, he hopes that learning English in the classroom could be fun and joyful.
他也希望,在這間教室中學習英文能夠是有趣且愉快的。
joyful(adj.)愉快的