一起打發時間
Hank and Gina are roommates. Hank is lying on the sofa.
漢克和吉娜是室友。漢克躺在沙發上。
lie-lying(v.)躺著
Gina: Scooch. I want to watch TV.
吉娜：過去一點。我想看電視。
scooch(v.)移動、挪動、讓位、scooch overwatch(v.)觀賞
Hank: I thought you’re going out.
漢克：我以為你要出門。
go out外出
Gina: Not anymore.
吉娜：不出門了。
not anymore再也不
Hank: Why is that? The weather is so nice today.
漢克：為什麼呢？今天天氣很好欸。
weather(n.)天氣
Gina: My friends canceled the date at the last minute.
吉娜：朋友在最後關頭取消我們的約。
friend(n.)朋友cancel(v.)取消date(n.)約會the last minute最後關頭
Hank: Is everyone okay?
漢克：大家還好嗎？
Gina: One of the girls got sick.
吉娜：其中一個朋友生病了。
sick(adj.)生病的
Hank: Well, she’d better stay home.
漢克：嗯，她最好待在家裡。
Gina: We thought so, too. Now I’m stuck with you. What do you want to watch?
吉娜：我們也是這樣認為。所以只好跟你一起打發時間了。你想看什麼？
be stuck with sth.被困在一起
Hank: Let’s watch that Korean drama.
漢克：我們看韓劇好啦。
drama(n.)戲劇