
建立務實的習慣
Many adults want to improve their English or learn new skills, but busy work and family schedules make it hard.
許多成年人想提升英文能力或學習新技能,但繁忙的工作與家庭行程常使學習受阻。
hectic(adj.)十分忙碌的
A practical way to start is to set small, daily goals.
實用的起步方式是設定每日小目標。
set a goal設定目標daily(adj.)每天的=day-to-day
For example, instead of studying English for one hour at night, spend 10–15 minutes reviewing vocabulary during your commute or lunch break.
例如,與其晚上花一小時學英文,不如利用通勤或午休時間花10至15分鐘複習單字。
for example舉例來說=for instancecommute(n.)通勤
Small steps add up over time and are easier to manage.
滴水成河,小目標也更容易執行。
add up累積、加總manage(v.)管理、應付manageable(adj.)可管理的;易處理的;易辦的;可應付的
Another tip is to use tools you already enjoy.
另一個訣竅是善用你已熟悉的工具。
Listening to podcasts, watching short YouTube lessons, or using language apps for 5–10 minutes a day keeps learning fun.
每天花5至10分鐘收聽播客、觀看YouTube短片課程或使用語言學習應用程式,能讓學習過程充滿樂趣。
application(n.)應用程式(=app)
You are more likely to keep going if the method fits your lifestyle.
若學習方式符合你的生活節奏,就更有可能堅持下去。
be likely to VR很可能會、傾向於
Tracking progress is key.
追蹤進度是關鍵。
track(v.)追蹤=keep track ofmake progress有進步、有進展key(adj.)關鍵的=crucial=critical
Write down what you learned or make a quick checklist.
將所學內容記錄下來,或製作簡易的檢查清單。
jot down快速抄寫
Seeing your own improvement motivates you to continue.
看到自己的進步會激勵你持續前進。
motivate(v.)激勵
This can be as simple as marking new words learned in a notebook or app.
這可以像在筆記本或應用程式中標記新學的單字一樣簡單。
mark(v.)標記
Finally, apply what you learn immediately in real life.
最後,立刻在生活中應用所學。
apply(v.)應用、運用put sth. into practice將~付諸實踐
Use new words in emails, try speaking with colleagues, or explain what you learned to a friend.
在電子郵件中使用新詞彙、嘗試與同事說英文,或向朋友解釋你學到的內容。
When knowledge is used daily, it becomes part of your routine and stays in your memory longer.
當知識每天都被使用,它便會融入你的生活節奏,並在記憶中紮根。
daily(adv.)每天=on a daily basis=every daydaily newspaper日報routine(n.)例行公事、日常作息