看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Seeing Beautiful Golden Daylily Flowers in Hualien

六十石山看金針花

播放內容:
Seeing Beautiful Golden Daylily Flowers in Hualien
出發去花蓮
Kate and Sam are talking about taking a trip to Hualien.
凱特跟山姆在討論花蓮之旅。
talk(v.)談話trip(n.)旅行,take a trip去旅行
Kate: Alright. So, we’ve booked train tickets. We can start thinking about our schedule.
凱特:好的,我們已經訂好火車票,可以開始想行程了。
book(v.)訂購train(n.)火車ticket(n.)票券start(v.)開始think(v.)想,think about思考schedule(n.)行程
Sam: Nice. We can go to somewhere far from Hualien city.
山姆:很好,我們可以去離花蓮市區遠一點的地方。
go(v.)去somewhere(adv.)某處far(adj.)遠的,far from...離某處遠
Kate: Yeah. That’s why we rent a car in Hualien.
凱特:是啊,這就是為什麼我們要在花蓮租車。
rent(v.)租借car(n.)車
Sam: How about visiting Liushidan Mountain in Fuli Township.
山姆:我們去富里的六十石山如何?
how about如何visit(v.)到訪
Kate: Anything interesting there?
凱特:那邊有什麼有趣的嗎?
anything(pron.)任何事物interesting(adj.)有趣的
Sam: Of course! Golden daylily flowers will blossom all over the hills.
山姆:當然!金針花會開滿山坡呢。
of course當然blossom(v.)開花hill(n.)山丘
Kate: It must be stunning!
凱特:一定很美!
stunning(adj.)非常漂亮的
Sam: We can’t miss this chance!
山姆:我們不能錯過這次機會!
miss(v.)錯過chance(n.)機會

📚 重點單字片語

see(v.)
看見
beautiful(adj.)
美麗的
golden daylily flower
金針花
talk(v.)
談話
trip(n.)
旅行,take a trip去旅行
book(v.)
訂購
train(n.)
火車
ticket(n.)
票券
start(v.)
開始
think(v.)
想,think about思考
schedule(n.)
行程
go(v.)
去
somewhere(adv.)
某處
far(adj.)
遠的,far from...離某處遠
rent(v.)
租借
car(n.)
車
how about
如何
visit(v.)
到訪
anything(pron.)
任何事物
interesting(adj.)
有趣的
of course
當然
blossom(v.)
開花
hill(n.)
山丘
stunning(adj.)
非常漂亮的
miss(v.)
錯過
chance(n.)
機會
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習