期待再相見
Brad usually meets a girl on his way home. He decides to say hello to her.
布萊德經常在回家路上遇見一個女孩；他決定和她打招呼。
usually(adv.)經常、常常meet(v.)遇見、遇到way(n.)路、道路home(adv.)回家、在家decide(v.)決定
Brad: Hi, I see you a lot around here. Do you live nearby?
布萊德：嗨，我在附近常看到妳耶，妳住附近嗎？
a lot經常、非常around(prep.)四處、周圍here(adv.)這裡、在這裡live(v.)住、居住nearby(adv.)在附近、附近地
Lynn: Oh hi. I don’t think I’ve seen you around before. My grandparents live here.
琳恩：噢嗨，我不認為之前在附近看過你耶；我祖父母住這裡。
think(v.)認為、覺得before(adv.)以前、之前grandparent(n.)祖父、祖母
Brad: Do you come to visit them very often?
布萊德：妳常常來拜訪他們嗎？
visit(v.)拜訪、參觀very(adv.)很、非常often(adv.)時常、經常、多次
Lynn: Kind of. I come to see them every other day.
琳恩：有點常，我每兩天會過來看看他們。
kind of有一點、可以這樣說every(det.)每個other(det.)另外的
Brad: Wow, you’re a great granddaughter. I’m Brad, by the way.
布萊德：哇，妳是很棒的孫女耶。對了，我是布萊德。
wow(excl.)哇、呀great(adj.)極好的granddaughter(n.)孫女by the way順帶一提
Lynn: Thanks. I’m Lynn. If you’ll excuse me, I’ve got to go. They’re waiting.
琳恩：謝謝你，我是琳恩。不好意思，我必須走了，他們正在等我。
thanks(excl.)謝謝if(conj.)如果excuse(v.)原諒、寬恕wait(v.)等、等待
Brad: May I have your number? Maybe we can get something to drink sometime.
布萊德：可以給我妳的電話嗎？我們也許可以找時間喝個東西。
may(aux.)可以number(n.)電話號碼maybe(adv.)也許、可能something(pron.)某事物drink(v.)喝sometime(adv.)某個時候
Lynn: If I run into you three times, I’ll give you my number. Talk to you later.
琳恩：如果我偶遇你三次的話，我就會給你我的電話。掰囉！
run into偶然碰到time(n.)次、回give(v.)給、給予later(adv.)晚些時候、過些時候