女友化妝超久！
Rebecca and Thomas are a couple. They are getting ready to go to a Christmas party, but Rebecca is taking her time putting on makeup.
麗貝卡和湯瑪士是一對情侶。他們正準備去參加聖誕派對，但麗貝卡正在慢慢化妝。
get ready to VR準備好去做～take one’s time慢慢來put on makeup化妝take off makeup卸妝makeup bag化妝包
Thomas: Rebecca, are you ready yet? We’re going to be late!
湯瑪士：麗貝卡，你好了沒？我們快遲到了！
Rebecca: Almost! Just five more minutes.
麗貝卡：快了！再給我五分鐘。
minute(n.)分鐘
Thomas: You said that 15 minutes ago!
湯瑪士：妳十五分鐘前就這麼說了！
Rebecca: Good things take time, Thomas. Do you want me to look pretty or just okay?
麗貝卡：好事多磨嘛，湯瑪士。你想讓我看起來漂亮還是普通？
pretty(adj.)漂亮的、美麗的
Thomas: You always look pretty to me. Can we go now?
湯瑪士：妳對我來說一直都很漂亮啦。我們現在可以出門了嗎？
always(adv.)總是、常常often(adv.)時常usually(adv.)通常sometimes(adv.)有時候
Rebecca: That’s sweet, but I need to fix my lipstick.
麗貝卡：你嘴巴真甜，但我還要補一下口紅。
lipstick(n.)口紅
Thomas: Rebecca, Santa will get there before we do!
湯瑪士：麗貝卡，聖誕老公公都會比我們早到耶！
Rebecca: Relax, Thomas. It’s Christmas. Be happy!
麗貝卡：放輕鬆啦，湯瑪士。今天是聖誕節，開心點！
Thomas: I’ll try. But if we miss the food, I’ll say it’s because of your lipstick!
湯瑪士：好吧，但如果我們錯過了吃的，我會說是因為妳的口紅！
miss(v.)錯過because of因為
Rebecca: Fine, let’s go! I’m ready.
麗貝卡：好啦，走吧！我準備好了。
be ready for…準備好～
Thomas: Finally! I’m glad we can leave now.
湯瑪士：終於！我很高興我們可以離開了。
finally(adv.)總算、終於