看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Sales Promotion Letter

電商平台促銷信

播放內容:
Sales Promotion Letter
最划算的優惠
Dear Customers,
親愛的顧客:
We hope everyone is doing well amid the coronavirus outbreak.
希望您在新冠肺炎疫情期間一切安好,
amid(prep.)在…當中
In order to encourage people to stay home and get you all through this difficult time, Py Online Shopping would like to offer a good deal.
為了鼓勵大家待在不要出門,安然度過這個艱難的時期,Py線上購物現在提供最划算的優惠。
encourage sb. to do sth.鼓勵某人做某事get through度過offer=provide提供good deal好交易
From now until June, there’s a 30% discount on all the items now on our website.
即日起至六月,網站上所有商品一律有7折優惠。
discount(n.)折扣item(n.)物品
Plus, there’s a special discount for all the home appliance items as well.
另外,所有家電相關產品有特別專屬優惠。
home appliance家電用品
On top of that, by entering the code “stayhomeforpy”, you will get an extra discount of 20% off.
更棒的是結帳時輸入代碼「stayhomeforpy」,將可獲得額外8折優惠。
on top of that還有、更甚者enter(v.)輸入…percent off打幾折、這裡指打八折、注意是反過來
All you have to do is order from home and stay put.
現在您只需要在家下單,
order(v.)下單stay put待在原地
Your goods will be on the way.
訂購的商品就會馬上送到你家。
goods(n.)商品、貨物
Best regards,
誠摯地
Py Online Shopping
Py線上購物

📚 重點單字片語

sales promotion
促銷
promote(v.)
宣傳、促銷、升遷
amid(prep.)
在…當中
encourage sb. to do sth.
鼓勵某人做某事
get through
度過
offer=provide
提供
good deal
好交易
discount(n.)
折扣
item(n.)
物品
home appliance
家電用品
on top of that
還有、更甚者
enter(v.)
輸入
…percent off
打幾折、這裡指打八折、注意是反過來
order(v.)
下單
stay put
待在原地
goods(n.)
商品、貨物
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習