看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Robert Tsao Denies Affair Photos Are Real

曹興誠否認婚外情照片

播放內容:
Robert Tsao Denies Affair Photos Are Real
求償1億
Robert Tsao, the founder of United Microelectronics Corp., has denied claims that he had an affair in China in 2015.
聯電創辦人曹興誠否認他於2015年在中國有外遇的說法。
found(v.)創辦
The accusation was made by media personality Hsieh Han-ping on February 17, who shared several photos of Tsao with a Chinese woman on the Gen Media YouTube channel.
這項指控是由媒體人謝寒冰於2月17日提出的,他在YouTube頻道「哏傳媒」上分享了數張曹興誠與一位中國女子的照片。
accusation(n.)指控accuse sb. of doing sth.指控某人做某事media personality媒體名人=media celebrity
Tsao quickly responded, saying that the photos were fake.
曹興誠迅速回應,表示那些照片是假的。
respond to…回應=in response to…fake(adj.)假的、偽造的、仿冒的counterfeit(adj.)偽造的authentic(adj.)真正的
He also questioned why someone would spread such false information.
他也質疑為何會有人散佈這種不實的資訊。
question(v.)質疑in question有疑問spread(v.)散佈、散播spread a rumor散佈謠言spread a lie散佈謊言
Tsao believes that the photos may have been created to harm his reputation because of his political activities.
曹興誠認為,那些照片可能是有人因為他的政治活動,為了損害他的名譽而捏造的。
do harm(damage) to…傷害~take its toll on sb.(sth.)對某人(某事)造成損害involvement(n.)參與
He is involved in efforts to recall certain politicians from the Kuomintang and Taiwan People’s Party, and some think this might be why he was attacked.
他目前正在推動罷免國民黨和台灣民眾黨的部分政治人物,有些人認為這可能是他遭到攻擊的原因。
be involved in參與combined efforts共同的努力=joined effortsrecall(v.)(n.)罷免under attack受到攻擊
Tsao announced on February 18 that he would take legal action against Hsieh.
曹興誠在2月18日宣佈將對謝寒冰採取法律行動。
take legal action against sb.對某人採取法律行動legal(adj.)合法的illegal(adj.)非法的
He is seeking NT$100 million in damages for the spread of the fake photos.
他將針對散播不實照片求償1億元新台幣。
seek(v.)尋求(三態:seek,sought,sought)seek fame and fortune追求名與利damages(n.)賠償金do damage to sth.對…造成損害
He also said that if he wins the case, any money he receives from Hsieh would be used for his political recall efforts.
他還表示,若勝訴,將把所獲的賠償金投入到政治罷免行動中。
case(n.)案例、實情a case in point洽當的例證recall(n.)罷免、記憶力have instant recall有快速記憶力have total recall有很好的記憶力beyond recall想不起來

📚 重點單字片語

deny(v.)
否認
admit(v.)
承認
affair(n.)
外遇、婚外情
love affair
風流韻事
cheat on sb.
對某人不忠
found(v.)
創辦
accusation(n.)
指控
accuse sb. of doing sth.
指控某人做某事
media personality
媒體名人=media celebrity
respond to…
回應=in response to…
fake(adj.)
假的、偽造的、仿冒的
counterfeit(adj.)
偽造的
authentic(adj.)
真正的
question(v.)
質疑
in question
有疑問
spread(v.)
散佈、散播
spread a rumor
散佈謠言
spread a lie
散佈謊言
do harm(damage) to…
傷害~
take its toll on sb.(sth.)
對某人(某事)造成損害
involvement(n.)
參與
be involved in
參與
combined efforts
共同的努力=joined efforts
recall(v.)(n.)
罷免
under attack
受到攻擊
take legal action against sb.
對某人採取法律行動
legal(adj.)
合法的
illegal(adj.)
非法的
seek(v.)
尋求(三態:seek,sought,sought)
seek fame and fortune
追求名與利
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習