看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

River Tracing and Drumming Lessons

宣洩情緒的好方法

播放內容:
River Tracing and Drumming Lessons
溯溪和打鼓課
Jenny and Frank are friends. They are in a coffee shop.
珍妮和法蘭克是朋友,他們在咖啡店。
coffee shop咖啡店
Jenny: Hi, Frank. I haven’t seen you in ages. What have you been up to?
珍妮:嗨,法蘭克,我好久沒看到你了,最近在忙什麼?
現在完成式=have(has)+過去分詞,表某動作或狀態持續到現在see-saw-seen看見age(n.)很長的時間been=be動詞的過去分詞
Frank: Not much. It’s been so hot.
法蘭克:沒什麼事,最近好熱。
hot(adj.)炎熱的
Jenny: I know. My family and I are going to Hualien this weekend for river tracing. Have you done river tracing before?
珍妮:是啊,這週末我和家人要去花蓮溯溪,你曾溯溪過嗎?
do-did-done做現在完成式可表經驗
Frank: No, I haven’t. What’s that?
法蘭克:不,我不曾,那是什麼?
Jenny: It’s a popular outdoor activity in Japan and Taiwan, and it includes the skills of hiking, rock climbing, and river crossing.
珍妮:它是在日本和臺灣很流行的戶外活動,包含健行、攀岩和穿越河流的技能。
popular(adj.)受歡迎的outdoor(adj.)戶外的include(v.)包含cross(v.)越過、渡過
Frank: You have been a nature lover since we were in high school.
法蘭克:從我們中學開始,你就是大自然的愛好者。
nature(n.)自然since(conj)自⋯開始主詞+have(has)+過去分詞+since+過去時間點(過去式子句
Jenny: And I still am!.
珍妮:而我現在還是呢!
still(adv.)還是
Frank: Oh, I actually have something to share. I just took up drumming.
法蘭克:噢,其實我有事情要分享,我剛開始學打鼓。
take up開始學⋯
Jenny: That’s new. How long has it been since you started drumming?
珍妮:那可新奇了,你開始打鼓有多久了?
how long有多久
Frank: I have taken drumming lessons for two months. It’s a great way to let off steam.
法蘭克:我已經上了兩個月的打鼓課,它是宣洩情緒的好方法。
take-took-taken上課主詞+have(has)+過去分詞+for+一段時間let off steam宣洩情緒、消耗精力

📚 重點單字片語

trace(v.)
追蹤,river tracing溯溪
drumming(n.)
打鼓
coffee shop
咖啡店
現在完成式=have(has)+過去分詞,表某動作或狀態持續到現在
see-saw-seen
看見
age(n.)
很長的時間
been=be
動詞的過去分詞
hot(adj.)
炎熱的
do-did-done
現在完成式可表經驗
popular(adj.)
受歡迎的
outdoor(adj.)
戶外的
include(v.)
包含
cross(v.)
越過、渡過
nature(n.)
自然
since(conj)
自⋯開始
主詞+have(has)+過去分詞+since+過去時間點(過去式子句
still(adv.)
還是
take up
開始學⋯
how long
有多久
take-took-taken
上課
主詞+have(has)+過去分詞+for+一段時間
let off steam
宣洩情緒、消耗精力
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習