看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Rising Motorcycle Prices

機車價格漲不停

播放內容:
Rising Motorcycle Prices
主要污染源之一
Ken and Judy are in a motorcycle shop. Judy wants to buy a new motorcycle.
肯和茱蒂在機車行裡。茱蒂想買台新摩托車。
scooter(n.)輕型機車
Judy: Wow. It is a lot more expensive than I thought.
茱蒂:哇,這比我想的還要貴好多。
more expensive=比較級
Ken: Yeah, the price of a motorcycle is getting more and more expensive.
肯:是啊,摩托車的價格越來越高。
be V-ing=現在進行式
Judy: But many people need to ride a motorcycle every day.
茱蒂:但很多人每天都要騎摩托車。
ride(v.)騎乘give me a ride=順路載我一程
Ken: That’s why they don’t have to lower the price. People buy it anyway.
肯:所以他們不需要降低價格。反正人們都得要買才行。
lower(v.)使下降
Judy: They can’t do that.
茱蒂:他們不能這樣做。
Ken: Also, the tax is pretty high.
肯:而且,稅也蠻高的。
tax(n.)稅金duty-free(adj.)免稅的
Judy: Why is that?
茱蒂:爲什麼?
How come?=為何會如此?
Ken: The government says that motorcycles are one of the main causes of air pollution. So, there are two different taxes to pay.
肯:政府說摩托車是主要污染理由之一。所以有兩種不同的稅要支付。
main(adj.)主要的cause(n.)原因
Judy: That doesn’t seem fair.
茱蒂:感覺起來並不公平。
fair(adj.)公平的unfair(adj.)不公平的
Ken: Many would agree with you.
肯:很多人會同意你的說法。
agree with=同意
Judy: Well, I don’t think I can afford it now.
茱蒂:嗯,我不認為我現在能負擔得了。
afford(v.)負擔
Ken: Let’s come back to it later then.
肯:那我們之後再來吧。
come back=回來

📚 重點單字片語

rising(adj.)
上升的
price(n.)
價格
scooter(n.)
輕型機車
more expensive=
比較級
be V-ing=
現在進行式
ride(v.)
騎乘
give me a ride=
順路載我一程
lower(v.)
使下降
tax(n.)
稅金
duty-free(adj.)
免稅的
How come?=
為何會如此?
main(adj.)
主要的
cause(n.)
原因
fair(adj.)
公平的
unfair(adj.)
不公平的
agree with=
同意
afford(v.)
負擔
come back=
回來
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習