追求正確的人很重要！
Christine and Della are having afternoon tea in a café.
克莉斯汀和黛拉正在咖啡廳喝下午茶。
afternoon tea下午茶café咖啡店
Christine: It’s almost winter and the weather makes me feel like falling in love.
克莉斯汀：冬天快到了，讓人好想談戀愛。
almost(adv.)幾乎weather(n.)天氣make(v.)使feel(v.)感覺feel like想要fall(v.)掉落fall in love戀愛
Della: It seems to be true that they say winter weather helps make couples.
黛拉：聽說冬天很容易產生情侶，看來是真的。
seem(v.)似乎true(adj.)真的say(v.)說help(v.)幫助make(v.)製造，產生couple(n.)一對，一雙，情侶
Christine: Your desire to fall in love is purely based on timing.
克莉斯汀：妳純粹是根據時間點而渴望戀愛吧！
desire(n.)慾望，渴望purely(adv.)純粹地based on根據timing(n.)特定時間，時間點
Della: But I think it is more important whether the person likes you or not.
黛拉：但我認為更重要的是對方喜不喜歡你！
but(conj.)但是more(adv.)更important(adj.)重要的whether(conj.)是否whether…or not是否person(n.)人
Christine: That is true. I heard an example where a rich guy with a sports car failed his pursuit to win the girl he loved.
克莉斯汀：也是，上次聽到一個跑車男告白失敗的例子。
hear(v.)聽到，聽說example(n.)例子，範例where＝in whichguy(n.)人with(prep.)帶著，有……的sports car跑車fail(v.)失敗pursuit(n.)追求win(v.)贏得
Della: What? Please tell me the story!
黛拉：什麼？快說來聽聽！
tell(v.)告訴story(n.)故事
Christine: There was a rich Chinese student who drove his Porsche to school to confess his love to the girl he liked. He even spent 450,000 New Taiwan Dollars on a huge toy bear. There were only four in the world.
克莉斯汀：中國有個有錢人學生，開著保時捷到學校跟心儀女生告白，而且他還花了約45萬元新台幣買下限量只有四隻的巨熊娃娃送給他。
Chinese(adj.)中國的drive(v.)開車，駕駛Porsche保時捷confess(v.)坦白，承認even(adv.)甚至spend(v.)花費New Taiwan Dollar=NTD新台幣huge(adj.)巨大的toy bear玩具熊were are的過去式
Della: And? She didn’t accept it?
黛拉：結果呢？這樣還不接受嗎？
didn’t=did notaccept(v.)接受
Chrisitne: She said: “I like the bear, but I don’t like you.”
克莉斯汀：結果女生說：「我喜歡熊，但不喜歡你」。
said say的過去式
Della: Haha, this is an interesting answer.
黛拉：哈哈，真是有趣的回覆。
interesting(adj.)有趣的answer(n.)回答，答案
Christine: Yea, so the rich, second generation guy, had to leave awkwardly with the bear.
克莉斯汀：是啊，結果那個富二代只好很糗地載熊離開了。
so(adv.)那麼have to必須leave(v.)離開awkwardly(adv.)尷尬地，難堪地with(prep.)和……一起