
精準時間管理
Jessie is Mr. Chen’s secretary. It is 9:00 a.m. She enters his office with a tablet and a cup of coffee.
潔西是陳先生的秘書。早上九點,她拿著平板電腦和一杯咖啡走進陳先生的辦公室。
secretary(n.)秘書
Jessie: Good morning, Mr. Chen. I brought your coffee. Are you ready to check today’s schedule?
潔西:陳先生早安。我幫您帶了咖啡。準備好確認今天的行程了嗎?
Mr. Chen: Good morning, Jessie. Yes, please. Today looks like a long day.
陳先生:早安,潔西。好的,請說。今天看起來會是很忙的一天。
Jessie: Yes, it is. First, you have a video meeting with the London team at 10:30. I’ve already sent you the link.
潔西:是的。首先,您在10:30與倫敦團隊有視訊會議。我已經把連結寄給您了。
send(v.)寄送
Mr. Chen: Great. What about after lunch?
陳先生:很好。那午餐之後呢?
Jessie: At 12:30, you have a lunch meeting with the CEO of Tella. The driver will be ready at 12:10 downstairs.
潔西:12:30您與特拉的執行長有午餐會議。司機12:10會在樓下準備好。
Chief Executive Officer執行長(CEO)
Mr. Chen: Okay. Please remind me to bring the semiconductor report.
陳先生:好。請提醒我帶半導體報告。
remind someone to do something提醒某人去做某件事semi-(prefix)半~semi-final準決賽semi-conscious(adj.)半清醒的
Jessie: No need to worry, sir. I already placed it in your briefcase. After that, your afternoon is free until 4:00 p.m. for the site visit at the new factory.
潔西:先生,您不用擔心。我已經放進您的公事包。之後,您下午到4點前都是空檔,4點要去新工廠視察。
briefcase(n.)公事包site visit實地考察、現場參訪factory(n.)工廠
Mr. Chen: Perfect. That gives me time to reply to emails. Thanks, Jessie.
陳先生:很好。這樣我可以回覆電子郵件。謝了,潔西。
reply to someone回覆某人fail to reply沒有回覆
Jessie: You’re welcome. I’ll be at my desk if you need anything.
潔西:不客氣。如果您需要什麼,我就在座位上。