看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Reuse of Shopping Bags

只要39元你就能保護地球

播放內容:
Reuse of Shopping Bags
隨身攜帶 塑不兩立
Chuck and Lucy are at a bakery buying some bread.
查克與露西正在麵包店買麵包。
bakery(n.)麵包店buy(v.)買bread(n.)麵包
Chuck: Did you remember to bring plastic bags?
查克:妳記得帶塑膠袋嗎?
remember(v.)記得bring(v.)攜帶plastic(adj.)塑膠的
Lucy: Of course. I always reuse the plastic bags I get.
露西:當然。我總是重複使用我拿到的塑膠袋。
of course當然always(adv.)總是reuse(v.)重複使用get(v.)得到
Chuck: You have developed a good habit. The restriction on the use of plastic shopping bags really works!
查克:妳已經建立好習慣了耶!限制使用塑膠袋真的有用!
develop(v.)建立habit(n.)習慣restriction(n.)限制use(n.)使用really(adv.)真的work(v.)有效,成功
Lucy: It’s a good policy indeed.
露西:這的確是個好政策。
policy(n.)政策indeed(adv.)的確,實在
Chuck: By the way, a reusable shopping bag sold at Costco has become very popular now.
查克:順帶一提,好市多賣的環保購物袋變得很受歡迎哦!
by the way順便說一下reusable(adj.)可重複使用的sell(v.)賣become(v.)變得,變成popular(adj.)受歡迎的
Lucy: Why is it popular?
露西:為什麼受歡迎?
why(adv.)為什麼
Chuck: It has some representative tourist attractions on it, such as Taipei 101, sky lanterns in Pingxi, the Office of the President and Temples in Taiwan.
查克:袋子上畫有一些代表性的景點,像是台北101、平溪的天燈、總統府與台灣廟宇。
representative(adj.)代表的tourist(n.)遊客attraction(n.)吸引人的事物such as例如lantern(n.)燈籠office(n.)辦公室president(n.)總統temple(n.)寺廟
Lucy: When we go to Costco next time, we can get one. How much is it?
露西:下次當我們去好市多時,可以買一個。它多少錢呢?
when(conj.)當next(adj.)下一個的time(n.)次,回get(v.)買
Chuck: It’s NT$39, and it’s a limited edition in Taiwan!
查克:台幣39元,而且是台灣的限定版哦!
limited(adj.)有限的,限定的edition(n.)版本
Lucy: That’s cheap, and I hope it helps people get into the habit of reusing shopping bags.
露西:那滿便宜的,希望它能幫助人們養成重複使用購物袋的習慣。
cheap(adj.)便宜的hope(v.)希望people(n.)人們

📚 重點單字片語

reuse(n.)
重複使用
shopping(n.)
購物
bag(n.)
袋子
bakery(n.)
麵包店
buy(v.)
bread(n.)
麵包
remember(v.)
記得
bring(v.)
攜帶
plastic(adj.)
塑膠的
of course
當然
always(adv.)
總是
reuse(v.)
重複使用
get(v.)
得到
develop(v.)
建立
habit(n.)
習慣
restriction(n.)
限制
use(n.)
使用
really(adv.)
真的
work(v.)
有效,成功
policy(n.)
政策
indeed(adv.)
的確,實在
by the way
順便說一下
reusable(adj.)
可重複使用的
sell(v.)
become(v.)
變得,變成
popular(adj.)
受歡迎的
why(adv.)
為什麼
representative(adj.)
代表的
tourist(n.)
遊客
attraction(n.)
吸引人的事物
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習