公司人氣商品
Dear Stephen,
致史蒂芬：
Thank you for your inquiry regarding our service.
感謝您來信洽詢。
inquiry(n.)詢問
As to the samples for the items you have requested, we are going to make an arrangement to have them shipped by the midst of October.
關於你所要求的樣品，本公司將定於十月中旬以前出貨。
arrangement(n.)安排;規劃ship(v.)(遠程且大量的)運送;出貨deliver(v.)遞送;運送
However, due to unexpected demand, the Latex-Free Travel Yoga Towel is currently out of stock, which means this item will not be included in the shipment.
不過，「不含乳膠的旅行用瑜珈鋪巾」目前因意外熱銷而缺貨，這表示此次貨運不會包含這個商品。
demand(n.)需求(量)supply(n.)供給(量)be out of stock=缺貨in stock=有庫存shipment(n.)貨運;運送(的物品)
With so many back orders on hand, we cannot promise any shipment until the end of this month.
由於到貨發送的訂單繁多，本公司無法保證能在月底前出貨。
back order=延期交貨on hand=手邊有的promise(v.)(n.)保證;承諾
You are always welcome to contact us to inquire whether the item is available.
歡迎貴司聯繫我們以查詢供貨情形。
inquire(v.)詢問available(adj.)可供使用的;可獲取的
If you are seeking an alternative, we do have some other products that may suit your needs.
若您尋求替代商品，本公司尚有其他合適的品項。
alternative(adj.)(n.)可供選擇的;可替代的(方案或物品)suit one’s need=合乎需求
The Microfiber Non-slip Yoga Towel and the Lightweight Linen Yoga Towel are both our best sellers that we still have in stock.
「超細纖維止滑瑜珈鋪巾」與「輕量亞麻瑜珈鋪巾」皆是本公司的人氣商品，而且目前尚有庫存。
best seller=暢銷商品
The samples of these two items can also be shipped together with the ones you have asked for.
這兩個商品的樣品可連同其他樣品一起出貨。
Attached is our latest product catalog, with the details of the specified items included.
附件為本公司的最新商品型錄，內附上述品項的詳情資訊。
attached is=附件是…catalog(n.)型錄
No payment is required for the sample shipment as the shipping cost will be shouldered by our company.
本次運費將由我方負擔，因此貴司無需給付運費。
payment(n.)付款;款項shoulder(v.)用肩扛起;承擔(責任或費用)
We look forward to the opportunity to do business with you.
期待有機會與您合作。
do business=做生意
Sincerely,
誠摯問候
Alison Supplies
艾里森供應商