無懼表達想法
Dear Chelsea Brown,
致切爾西·布朗：
Thank you for your response.
感謝您的回覆。
We appreciate hearing your thoughts, and we are open to discussing certain amendments to the contract.
我們理解您提出的想法，也願意與您討論合約內容的修改事項。
be open to=開放…amendment(n.)修改;修訂;修正
On the subject of health insurance, we regard the health and well-being of our employees as a top priority.
有關健康保險事宜，本公司一向以員工健康為優先考量。
on the subject of=論及;談及priority(n.)優先考慮的事
Therefore, we provide comprehensive coverage to all of our staff, as well as any eligible family members.
因此，我們將為員工與其符合資格的家人提供全面投保。
comprehensive(adj.)全面的;詳盡的eligible(adj.)符合資格的;具備條件的
If your daughters are listed as your dependents, then our company will extend full coverage to them.
若您的女兒需要掛在您名下加保，公司也會為她投保。
dependent(adj.)(n.)依賴的;需要照料的(人)extend(v.)擴大;擴展
You are more than justified to request a starting wage of $34,000.
您絕對有正當理由要求34,000美元的起薪。
justified(adj.)有正當理由的
We respect individuals such as yourself who recognize their own value and aren’t afraid to speak their minds.
我們重視像您這樣肯定自身價值且無懼表達想法的人才。
recognize(v.)肯定speak one’s mind=說出想法
In an industry such as this, confidence is key to success.
在這樣的產業，自信是成功的關鍵。
be key to=是…的關鍵
Unfortunately, we do not allow our Production Assistants to work remotely, as they are required to be on set for filming.
遺憾的是，由於本公司的製片助理必須在片場待命，因此不得遠程辦公。
We will gladly compensate you with a transport allowance.
我們願意提供交通津貼，
compensate(v.)補償;賠償
This will be included in your annual wage as an additional $1,500, so the total amount we will offer you per annum is $35,500.
這筆1,500美元的額外津貼將納入您的年薪，因此您的年薪總額應為35,500美元。
additional(adj.)額外的
If all of the above terms are acceptable to you, we would like to firm up a date for contract signing.
若您同意上述條例，我方想訂定簽約日期。
acceptable(adj.)可接受的firm up=確定;敲定
How does next Wednesday, December 29 work for you?
12月29日（下週三）您是否方便？
You can stop by the office between 2 pm and 5 pm. Our receptionist will let you in at the lobby.
您可於下午2至5時之間到訪本公司，櫃檯人員會請您在大廳等候。
stop by=順道到訪
We hope to see you soon.
期待您的到來。
Best regards,
致上問候
Joel Davis
喬爾·戴維斯
HR Director
人資部經理
IBC Networks
IBC電視聯播網