查核最近交易紀錄
Jane has lost her credit card. She is calling the bank to report it.
珍弄丟了她的信用卡，她打電話給銀行進行掛失。
Representative: Hello, how may I help you?
客服人員：您好，請問需要什麼協助？
Jane: I’ve gotten myself into some deep trouble. I lost my wallet with my credit card in it!
珍：我陷入了大麻煩。我弄丟了錢包，裡面有我的信用卡！
get sb. (oneself) into trouble=使…陷入麻煩
Representative: Don’t worry, we can cancel your card immediately.
客服人員：別擔心，我們可以馬上取消您的信用卡。
cancel(v.)取消
Jane: Thank you so much.
珍：太感謝你了。
Representative: When did you lose your card?
客服人員：您是什麼時候弄丟的？
Jane: Around 8pm last night. I left my wallet in a taxi.
珍：昨晚八點左右的時候，我把錢包落在計程車上。
Representative: Okay. We’ll review the recent transactions to make sure none of them appear fraudulent.
客服人員：好的，我們會查核最近的交易紀錄，確保沒人盜刷。
review(v.)審查;審核transaction(n.)交易fraudulent(adj.)欺詐的fraud(n.)詐騙;詐欺
Jane: Would someone really be able to use my card?
珍：真的會有人盜刷我的信用卡嗎？
Representative: It’s possible, but as long as you report it lost immediately afterwards, the chances are lower.
客服人員：這是有可能的，但只要您事後即刻掛失，遭到盜刷的可能性就會降低。
chance(n.)可能性=possibility
Jane: That’s good to hear.
珍：這真是個好消息。
Representative: Just in case, be sure to keep a close eye on your credit card statement to make sure there are no unfamiliar charges.
客服人員：以防萬一，您得仔細留意信用卡月結單，確保沒有盜刷紀錄。
keep an eye on sth.=留意;注意…unfamiliar(adj.)不熟悉的;陌生的charge(n.)收費
Jane: Will do.
珍：我會的。