好到有點不真實
Sandy and Mike are friends. Sandy is looking for a new place to live.
珊蒂和麥克是朋友。珊蒂正在找新的地方住。
look for=尋找
Mike: Did you find any good places online?
麥克：你在網路上有沒有看到什麼好住處？
find(v.)尋找;find-found -foundonline(adj.)線上的
Sandy: I found one. Look at this post of a flat around downtown.
珊蒂：我找到了一個。你看這個市中心附近套房的貼文。
downtown(n.)市中心
Mike: The pictures look nice! It’s bigger than your room now.
麥克：照片看起來真不錯！比你現在的房間大。
形容詞+er than=比較級
Sandy: Also, the rent is only five thousand NT dollars a month!
珊蒂：而且，租金一個月只要五千台幣。
rent(n.)租金
Mike: That seems too good to be true.
麥克：這聽起來好到有點不真實。
Too good to be true.=好到不真實
Sandy: Really? I thought it was a steal.
珊蒂：是嗎？我以為我撿到便宜了。
steal(v.)偷竊
Mike: I used to pay nine thousand NT dollars for a similar place downtown.
麥克：我以前在市中心租類似的房子要九千台幣。
pay(v.)付款similar(adj.)相似的
Sandy: Maybe I should look into the details of the place.
珊蒂：也許我該再多研究一下這間房子的細節。
look into=仔細研究;深入調查
Mike: Renting a place is a big deal. You can never be too careful.
麥克：租房子是件大事。保險為上。
sb;sth is a big deal=某人相當重要;某事物是件大事
Sandy: You’re right. Thanks for the helpful advice!
珊蒂：你說的對。你給的建議真有用。
helpful(adj.)有幫助的advice(n.)建議