看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Renting a Car

差50元吃到飽

播放內容:
Renting a Car
租車保險里程
Ariel is renting a car.
艾麗兒正在租車。
Ariel: Hi, I called yesterday to rent a car for five days. My name is Ariel Curry.
艾麗兒:嗨,我昨天有打電話來租五天的車,我的名字是艾麗兒柯里。
call(v.)打電話
Agent: May I see your passport, driver’s license and credit card, please?
辦事員:我能看看您的護照、駕照與信用卡嗎?
may(aux.)可以passport(n.)護照license(n.)執照,牌照,許可證
Ariel: Here they are, and this is my international driver’s license.
艾麗兒:在這裡,這是我的國際駕照。
international(adj.)國際的
Agent: Thank you. Please fill out this form and sign on the blanks that have check marks. Would you like to get insurance?
辦事員:謝謝您。請填寫這張表格,並在有打勾記號的空白處簽名。您想要保險嗎?
fill(v.)充滿,填滿form(n.)表格sign(v.)簽字,簽署blank(n.)空格,空白處check(n.)勾號mark(n.)符號insurance(n.)保險
Ariel: No, my credit card covers that. What are the charges?
艾麗兒:不用,我的信用卡有涵蓋保險了。費用怎麼算呢?
cover(v.)給…保險,承保charge(n.)收費,費用,價格
Agent: There are two plans. Plan A is 400 dollars with a limit of 200 miles.
辦事員:有兩種方案。方案一是400元,有200英里的里程限制。
plan(n.)方案,計畫limit(n.)限制,上限mile(n.)英里
Ariel: What about Plan B?
艾麗兒:那方案二呢?
what about…怎麼樣
Agent: Plan B is 450 dollars with unlimited mileage. By the way, for both plans you’ll avoid a 15-dollar fee if you fill up the tank before returning the car.
辦事員:方案二是450元不限里程數。對了,這兩個方案皆為在歸還車子時,若加滿油箱,您可以省下15元的費用。
unlimited(adj.)不受限制的mileage(n.)英里數by the way順帶一提avoid(v.)避開,避免fee(n.)費用,服務費if(conj.)如果,假如tank(n.)容器return(v.)歸還,帶回
Ariel: Alright, I’ll take Plan B.
艾麗兒:好的,那我要方案二。
take(v.)接受
Agent: No problem. Here are the keys.
辦事員:沒問題,這是您的鑰匙。
problem(n.)問題

📚 重點單字片語

rent(v.)
租借,出租
call(v.)
打電話
may(aux.)
可以
passport(n.)
護照
license(n.)
執照,牌照,許可證
international(adj.)
國際的
fill(v.)
充滿,填滿
form(n.)
表格
sign(v.)
簽字,簽署
blank(n.)
空格,空白處
check(n.)
勾號
mark(n.)
符號
insurance(n.)
保險
cover(v.)
給…保險,承保
charge(n.)
收費,費用,價格
plan(n.)
方案,計畫
limit(n.)
限制,上限
mile(n.)
英里
what about…
怎麼樣
unlimited(adj.)
不受限制的
mileage(n.)
英里數
by the way
順帶一提
avoid(v.)
避開,避免
fee(n.)
費用,服務費
if(conj.)
如果,假如
tank(n.)
容器
return(v.)
歸還,帶回
take(v.)
接受
problem(n.)
問題
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習