
更換成本900元
Jenny and Rod are talking about the new digital ID.
珍妮和羅德正在討論新版數位身分證。
Jenny: Oh, the design of the new ID card is out.
珍妮:哦,新身分證的設計已經出來了。
design(n., v.)設計
Rod: I’ve seen it already. The government is really pushing for it.
羅德:我已經看到了。政府很積極在推動呢。
push for力推、推動
Jenny: All the old ID cards will be replaced with new ones, right?
珍妮:所有舊的身分證都要換新,對吧?
replace…with…用…取代、未來被動
Rod: The new digital version seems cool.
羅德:對啊,新的數位版本看起來很酷。
seem(v.)似乎、看起來像是It seems (to be) adj.
Jenny: It’s also expensive.
珍妮:也很貴。
expensive(adj.)昂貴的
Rod: How do you know that?
羅德:你怎麼知道?
Jenny: The fee for the replacement of this new version is way more expensive than the old one.
珍妮:更換新版身分證的費用比舊版本貴很多。
fee(n.)費用、replacement(n.)更換、替換version(n.)版本
Rod: How much is it?
羅德:要多少錢?
Jenny: It will cost NT$900 for reissuing a new digital ID card.
珍妮:重新換一張要花900新台幣。
Rod: That’s robbery! I’ll have to pay more attention to the new card.
羅德:簡直是搶劫!我得好好保管那張新身分證了。
robbery(n.)搶劫、rob(v.)pay attention to sth.注意、留心=keep an eye on