看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Rainy and Cold in Taipei

濕冷的台北

播放內容:
Rainy and Cold in Taipei
春天在哪裡?
Fion and Greg are checking Instagram. They see beautiful photos of Yangmingshan.
菲安和格雷格正在滑IG。他們看到陽明山美麗的照片。
Greg: Wow, Fion, look! The flowers on Yangmingshan are so pretty right now.
格雷格:哇,菲安,你看!現在陽明山上的花好漂亮。
Fion: I know, but ugh... look at the sky. It’s gray and so cold out.
菲安:對啊,但呃⋯⋯,你看天空。外面又陰又冷。
It’s nice out.外面天氣很好
Greg: Oh, man! Is it going to rain again? I really want to see the cherry blossoms.
格雷格:喔,天啊!又要下雨了嗎?我真的很想去看櫻花。
be going to打算、將要blossom(n.)花
Fion: March in Taipei is like this. Yesterday was 25°C and sunny. Today is 14°C and wet.
菲安:台北的三月就是這樣。昨天25度大晴天,今天14度又濕答答。
sunny(adj.)陽光普照的、晴朗的clear and bright晴朗明亮
Greg: Seriously? That’s too cold for a trip to the mountains.
格雷格:真的嗎?那去山上也太冷了吧。
mountain(n.)山、山脈
Fion: Yeah. Maybe we can go next week? The sun might come back then.
菲安:對啊。也許我們下週再去?到時候太陽可能會回來。
Greg: Who knows! Taipei weather is always a big surprise.
格雷格:天曉得!台北的天氣總是個大驚喜。
surprise(n.)驚喜to one’s surprise令某人驚訝的是in surprise驚訝地
Fion: True. Let’s just stay home and have some hot tea.
菲安:也是。我們就留在家喝熱茶吧。
Greg: Good call. Let’s wait for a warm day!
格雷格:好主意。我們等暖和一點再去吧!
wait for等待warm(adj.)溫暖的

📚 重點單字片語

rainy(adj.)
多雨的、下雨的
come rain or shine
不管天氣如何
It’s nice out.
外面天氣很好
be going to
打算、將要
blossom(n.)
sunny(adj.)
陽光普照的、晴朗的
clear and bright
晴朗明亮
mountain(n.)
山、山脈
surprise(n.)
驚喜
to one’s surprise
令某人驚訝的是
in surprise
驚訝地
wait for
等待
warm(adj.)
溫暖的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習