姍姍來遲的預訂
Carol and Nathan are roommates. Nathan is using his laptop.
卡羅和內森是室友。內森正在用筆電。
laptop筆電
Nathan: I’ve got it! I’ve placed my order!
內森：我成功了！我下訂單了！
place(v.)下單、放置order(n.)訂單
Carol: Calm down! What did you buy?
卡羅：冷靜點！你買了什麼？
calm down冷靜
Nathan: The limited edition of EasyCards. The shape is like a PS4 controller.
內森：一張限定版悠遊卡，形狀就像一隻PS4的搖桿。
limited edition限量版shape(n.)形狀controller(n.)控制器、遊戲搖桿
Carol: Do you know when it would be available to be picked up?
卡羅：你知道什麼時候可以取貨嗎？
pick up接某人、取貨、學語言
Nathan: I don’t know. Why?
內森：我不知道。怎麼了？
Carol: It’s said that it will take at least a year for the factories to make.
卡羅：據說工廠要花至少一年的時間才能出貨。
It′s said that據說at least至少factory(n.)工廠
Nathan: So do I have to wait for a year?
內森：那我要等一年？
Carol: I guess so. Until then, the PS5 will probably be out already.
卡羅：我想是吧。在那之前，PS5可能都已經出了。
probably(adv.)可能be out 推出
Nathan: Well, I will still look cool with the card when I take the MRT.
內森：好吧，至少搭捷運時，我拿這張卡還是看起來很酷。
cool(adj.)酷炫的
Carol: Yeah, yeah. Sure.
卡羅：對，對，當然。