一起學寫程式
Hi Tracy,
嗨，崔西：
This is Tom from the Marketing department.
我是行銷部的湯姆。
We had lunch together last week.
上週我們有一起吃午飯。
I remembered that you talked about how you wanted to learn to program and it just so happens that one of my colleagues, John, was thinking about forming a study group to do just that.
我記得你說過想學寫程式，就這麼剛好，我同事約翰正在考慮創一個學寫程式的讀書會。
It just so happens這麼剛好、happens to do sth.剛好做某件事colleague(n.)=co-worker同事form(v.)組成
We’ve asked an experienced engineer from the IT department to help us out.
我們已經找了資訊部的一位資深工程師同事來幫忙。
experienced(adj.)有經驗的help sb. out幫忙
We’re thinking about learning Python, instead of other programming languages, because Python seems to be the easiest.
我們考慮先學Python，而不是其他語言，因為Python看起來最簡單上手。
python(n.)蟒蛇instead of而不是
If you’re interested, please let me know or send an email to John.
如果你有興趣，可以告訴我或發信給約翰。
We’ll add you to the group chat and discuss more details.
我們會把你加到聊天群組然後討論更多細節。
discuss(v.)討論、discussion(n.)detail(n.)細節
Thanks!
謝謝！
Best Wishes,
祝好
Tom
湯姆