
跌倒偵測和GPS追蹤
The FitRun 5 is the latest high-end health and fitness tracker to hit the market, featuring a large display, improved durability, and faster charging, all for the price of NT$8,999.
FitRun 5是市面上最新推出的高檔健康運動手環,有大顯示器、更耐用、而且充電更快速,現在只要台幣8,999元。
high-end (adj.)高級的,高檔的track (v.)追蹤display (n.)顯示器durability (n.)耐用性
Being the newest model in the series, the FitRun 5 is packed with state-of-the-art features.
FitRun 5是最新的款式,配有很多最先進的功能,
series (n.)系列;serious (adj.)嚴重的,嚴肅的state-of-the-art最尖端的,最先進的
It includes a blood oxygen monitor, sleep quality analyzer, fall detection, and GPS tracking, to name a few.
包括血氧檢測、睡眠品質分析、跌倒偵測、和GPS追蹤等等,僅舉幾例。
oxygen (n.)氧氣analyze (v.)分析to name a few 僅舉幾例
The display is larger than its predecessors, allowing users to operate the controls with ease.
它的顯示器比前幾代的還要大,讓用戶可以輕鬆操作控制鍵。
predecessor (n.)前任operate (v.)操作,運作
As for the design, it is lightweight, comfortable, and comes with an assortment of band colors to match your outfits every day of the week.
設計方面,它既輕巧又舒適,且有各式各樣的錶帶顏色來搭配你的每日穿搭。
an assortment of sth. 各式各樣的~
Those who would like a more affordable option should consider the FitRun S.
想要找比較平價選擇的人應該要考慮FitRun S。
option (n.)選擇=choiceaffordable (adj.)可負擔得起的
Starting at NT$4,999, this device offers many of the key features one would want in a standard fitness tracker, such as step counting, heart-rate monitor, and activity tracker, but at a price that balances affordability and functionality.
它的價格是台幣4,999元起,搭載標準智能運動手環的許多關鍵功能,像是計步、心跳檢測和活動追蹤,但在你的荷包和實用性之間取得平衡。
balance (n.)平衡 (v.)取得平衡
All in all, the FitRun 5 is a perfect companion for athletes who are always on the go.
總歸來說,FitRun 5對忙碌的運動員來說是很棒夥伴。
all in all 總而言之
Whether you are eating, sleeping, or exercising, this device will always keep you updated on your status.
不論你在吃飯、睡覺、或是運動,這個裝置都可以讓你知道你的最新狀態。
keep sb. updated on sth. 讓某人得知某件事的最新狀態或進度
There are plenty of fitness trackers on the market now, but few can match up to the FitRun5.
現在市面上有很多健身手環,但很少可以比得上FitRun 5。
plenty= a lot of 很多