借助味蕾與大腦
Calling all ice cream lovers!
號召所有冰淇淋愛好者！
We want to announce a delicious new contest that is starting right now.
我們要宣布一項現正開跑的全新美味競賽。
announce(v.)宣布、公布
For the fall season, we are going to be releasing three new limited ice cream flavors to be sold at Chilly’s for the rest of the year.
我們將在這個秋季推出三種全新限量款冰淇淋口味，奇立全年均有販售。
release(v.)釋出、推出limited(adj.)有限的limited edition限量款(版)limited quota限額
We’ve already perfected the recipes for these three new flavors.
我們已改良這三種新口味的食譜。
perfect(v.)改善、提升
However, we need the help of your taste buds and brains to name them.
不過，我們需要借助你的味蕾與大腦替冰淇淋命名。
taste bud味蕾
That’s right. We want YOU to name our newest ice cream flavors.
沒錯，我們要你為全新冰淇淋口味取名字。
All you need to do is visit our website and follow the link to the Name That Flavor Contest on the homepage.
只需上我們的網站，由主頁依循連結前往「為那個口味命名競賽」，
follow the link依循連結
You can then see exclusive photos and descriptions of the flavors.
然後你就可以看到各個口味的專有照片與描述。
exclusive(adj.)獨有的、專有的exclusive interview獨家專訪exclusive news (report)獨家新聞(報導)description(n.)描述、說明describe(v.)描述、說明
Submit your best ideas for the names along with some other information about yourself.
將你最棒的命名想法，連同其他個人資料一併提交。
submit(v.)提交、呈遞submission(n.)提交、呈遞along with隨附
We are going to be picking the new flavor names on the last day of this month, so you’ll have until next Friday to get your submissions in.
我們將在本月的最後一天選出新口味的名字，因此直至下週五前，你都還有時間投稿。
The winners will be announced on our website and will each be given a $50 Chilly’s gift card.
我們將在網站上公布獲選者，每位獲選者將獲得50元奇立禮品卡。
winner(n.)贏家、獲選者
Stay tuned for more tasty contests.
持續關注我們，以獲得更多美味競賽的消息。
stay tuned鎖定頻道、持續關注
Chilly’s Ice Cream
奇立冰淇淋