全新故事等你收看
Dear Streamers,
親愛的用戶您好，
stream(v.)直播、串流streamer(n.)直播主live streaming開直播
Happy New Year! As we step into 2026, I want to personally thank you for spending your time with us at BrightWave Streaming.
新年快樂！迎接2026年之際，我想親自感謝您選擇映浪串流，也謝謝您願意把寶貴的時間交給我們。
usher in引領……的到來、揭開……的序幕embark on開始從事、著手進行ring in迎接(新時代、新時間點)express sincere gratitude表達感激之情
In a world full of choices, you decide what to watch — and you choose us.
在選擇如此多元的世界裡，您決定觀看什麼內容，也選擇了我們。
full of充滿=filled withoption(n.)選擇have no choice but to VR別無選擇，只好～opt for選擇
Whether you’re streaming after work, on weekends, or during a late-night binge, you’re the reason our platform continues to grow across the U.S.
無論是下班後、週末時光，或是深夜追劇，正因為有您的支持，我們的平台才能在美國持續成長。
binge(n.)追劇、一口氣看很多集binge on N.狂做某事(食物、飲料、影集等)binge watching追劇platform(n.)平台
This year, we’re raising the bar.
今年，我們會持續把服務做得更好。
raise the bar提高標準lower the bar降低標準
In 2026, you’ll see more original shows, smarter recommendations, and a smoother streaming experience on every device.
2026年，您將看到更多原創節目、更貼近喜好的推薦內容，以及在所有裝置上都更順暢的串流體驗。
original(adj.)原本的、原創的originality(n.)原創性recommendation(n.)推薦、建議on the recommendation of sb.=on sb’s recommendation根據某人的建議smooth(adj.)順暢的、八面玲瓏的device(n.)裝置、設備a water-saving device節水裝置leave sb. to their own devices讓某人自行處理／自行決定
We’re investing in new voices and fresh ideas, bringing you stories that feel real and relevant.
我們會投入更多資源，支持新的創作者與不同的故事類型，帶來更真實、也更能引起共鳴的內容。
make an investment投資innovative(adj.)創新的groundbreaking(adj.)突破性的、創新的relevant(adj.)切身相關的／irrelevant(adj.)無關的
Behind the scenes, our team is also improving speed and reliability, so you can press play and enjoy without any interruptions.
同時，幕後團隊亦持續優化系統效能與穩定性，讓您隨時點播，享受無間斷的觀影樂趣。
behind the scenes在幕後、在後台enhance(v.)提升reliability(n.)可靠性reliable(adj.)可依賴的=dependableinterruption(n.)中斷、打斷interrupt(v.)打斷
As CEO, I read user feedback every week, and your voice truly matters.
身為執行長，我每週都會閱讀用戶的反饋，因為您的意見對我們來說很重要。
feedback(n.)反饋matter(v.)使重要、要緊
Tell us what you love, what you skip, and what you want to see next.
歡迎隨時告訴我們您喜歡哪些內容、哪些會直接跳過，以及期待看到哪些新內容。
skip(v.)略過、跳過
Thank you for being part of the BrightWave community.
感謝您成為映浪串流社群的一份子。
community spirit團體精神
Here’s to a year of unforgettable stories, great nights in, and streaming made simple.
讓我們一起迎接充滿難忘故事、美好居家時光與流暢串流體驗的一年。
unforgettable(adj.)令人難忘的=memorable
See you online,
線上見，
Derek Chen
陳德瑞
Chief Executive Officer
執行長
BrightWave Streaming
映浪串流