韓國也有類似文化
Andy and Judy are friends. Andy’s wife just gave birth to a baby.
安迪和茱蒂是朋友。安迪的妻子剛生了個寶寶。
give birth 生產
Judy: Hey Andy, now that your wife just had the baby, do you know about the special food new moms eat in Taiwan?
茱蒂：嘿安迪，現在你妻子生了寶寶，你知道在台灣剛生小孩的媽媽都吃什麼特別的食物嗎？
now that既然
Andy: No, not really. What’s that about?
安迪：不太清楚，吃什麼呢？
Judy: It’s called “postpartum meals.” They eat dishes like fish soup, chicken soup with goji berries, and pork rib soup with green papaya. Those are all very healthy.
茱蒂：那叫做「月子餐」。他們吃的菜有魚湯、枸杞雞湯和青木瓜排骨湯。那些都很有營養。
healthy(adj.)健康的health(n.)健康stay in good health維持健康=stay healthy
Andy: Oh, I see. So, they are good for their health and help with feeding the baby, right?
安迪：喔，我懂了。所以，這些食物對他們的健康有益，也有助於哺乳，對吧？
help sb. (to) V.幫助某人做～help sb. with N.幫助某事feed(v.)餵養
Judy: Exactly. And it’s not just in Taiwan; in Korea, new moms also have their own special food. They eat things like seaweed, pumpkin, and beef. It’s all to help them get stronger and stay healthy.
茱蒂：對呀。而且不僅僅是在台灣；在韓國，剛生小孩的媽媽也有他們自己的特別食物。他們會吃海帶、南瓜和牛肉等等。都是為了讓她們恢復體力，保持健康。
strong(adj.)強壯的、味道濃烈的
Andy: Wow, that’s interesting! Thanks for filling me in, Judy.
安迪：哇，真有意思！謝謝你告訴我，茱蒂。
fill sb. in提供某人資訊
Judy: No problem, Andy. Anytime you want to know more, just ask!
茱蒂：別客氣，安迪。你想知道更多，隨時問我就好！
ask(v.)詢問、要求ask sb. to V.要求某人做～