不會踩雷了
Molly is talking to Marc.
莫莉正在和馬克說話。
be Ving 現在進行式(正在…)
Molly: I’m going to plan a special dinner outing for my family. Any recommendations?
莫莉：我要幫家人規劃一頓特別的晚餐，有什麼推薦的嗎？
be going to 未來式(將要…)plan(v.)規劃、計劃outing(n.)短途旅遊=trip, tour, journeyrecommendation(n.)建議
Marc: Well, let me ask you something first: what neighborhood do you want to eat in?
馬克：嗯，我先問你一件事：你想在哪裡吃呢？
neighborhood(n.)街區、鄰近地區=district
Molly: Hmm… I’m thinking about the district around Central Park.
莫莉：嗯……我在考慮要在中央公園附近吃。
think about考慮district(n.)地區、區域=areaaround(prep.)附近、四處=near, close tocentral(adj.)中央的
Marc: You know what? You can search for popular dishes nearby on Google Maps.
馬克：你知道嗎？你可以用Google地圖搜尋附近的熱門料理哦！
search(v.)搜尋=look fornearby(adv.)在附近
Molly: Really? What feature is that?
莫莉：真的嗎？那是什麼功能？
feature(n.)特徵
Marc: It’s a new feature called “Popular Dishes”. It shows photos and reviews for all the dishes served in a restaurant.
馬克：它是一個新功能叫「熱門料理」，可以秀出一間餐廳供應的所有料理的照片和評論呢！
call(v.)叫做、稱為review(n.)評論serve(v.)提供=offer, provide
Molly: Terrific! If I make use of this new feature, I won’t choose something that is a real bomb.
莫莉：太棒了！如果我利用這個新功能，我就不會踩雷了耶！
terrific(adj.)極好的=fantastic, amazingmake use of利用bomb(n.)失敗的東西
Marc: Totally. It’s available now. You should give it a shot.
馬克：沒錯。它現在已經可以使用了，你可以試試看。
totally(adv.)完全、徹底available(adj.)可用的、可獲得的give sth. a shot試試看=give sth. a try