草帽海賊皮卡丘
Daniel and Sally both love playing mobile games. They are really into Pokemon Go.
丹尼爾和莎莉都很喜歡玩手遊，他們很迷Pokemon Go。
love(v.)喜愛play(v.)玩⋯⋯mobile game手遊be into sth喜歡某事物
Daniel: Guess what? Pokemon Go will work with the author of One Piece!
丹尼爾：你知道嗎？Pokemon Go要跟航海王的作者合作了。
work with合作author(n.)作者
Sally: No way! Those are two of my favorite manga series!
莎莉：真的假的，兩個都是我最喜歡的漫畫。
no way一點也不、才不要、真的假的favorite(adj.)最喜愛的manga(n.)漫畫series(n.)系列
Daniel: I’m thrilled, too. Check out this straw hat Pikachu.
丹尼爾：我也很興奮，你看這個草帽皮卡丘。
thrilled(adj.)很開心的、興奮的check out看看straw(n.)稻草hat(n.)帽子
Sally: It’s a cuteness overload. What brings them together?
莎莉：真的可愛到不行，他們怎麼會想合作？
cuteness(n.)可愛overload(n.)超載bring(v.)帶together(adv.)一起
Daniel: The news said that it’s part of an event to help rebuild Kumamoto, after the earthquakes that happened there.
丹尼爾：新聞上說這是幫助熊本縣震後重建的活動之一。
news(n.)新聞part(n.)部分event(n.)活動help(v.)幫助rebuild(v.)重建earthquake(n.)地震happen(v.)發生
Sally: I remember that the author of One Piece is from Kumamoto.
莎莉：我記得航海王的作者來自熊本縣。
remember(v.)記得author(n.)作者
Daniel: Yup. He wants to do something for his hometown and attract players to visit Kumamoto.
丹尼爾：是的，他想為家鄉做點什麼，吸引玩家去熊本。
want(v.)想要something(pron.)某些事hometown(n.)故鄉attract(v.)吸引player(v.)玩家visit(v.)造訪
Sally: I see. Let’s check if we can get the hat in our game!
莎莉：我懂了，我們來看看可不可以在遊戲裡拿到草帽吧。
check(v.)查看hat(n.)帽子game(n.)遊戲