
時常檢查銀行和信用卡帳戶
Fraud is a type of crime in which criminals steal data or money from their victims.
詐騙是犯罪分子從受害者身上竊取資料或金錢的一種犯罪。
victim(n.)受害者
This is usually done without the victims knowing that they are the target of a crime.
這通常是在受害者不知情的情況下進行的。
target(n.)目標object, goal, aim都有「目標」的意思
Because of this, security experts recommend that everyone take action to protect themselves.
因為如此,安全專家建議每個人都要採取行動來保護自己。
security(n.)安全、保全security blanket安全毯security guard保安人員food security食品安全social security社會福利secure(adj.)安全的(v.)把…弄牢、關緊、獲得recommend(v.)建議advise(v.)勸告、忠告、建議advice(n.)勸告、忠告take action採取行動Actions speak louder than words.坐而言不如起而行measures(n.)措施proactive measures積極的措施
Keeper is an online security company that offers services for protecting important data.
Keeper是一家提供保護重要資料服務的線上安全公司。
specialize in sth.專攻、專門從事…
Its website gives some basic fraud prevention tips that anyone can use to be safer:
其網站提供了一些基本的防詐騙技巧,任何人都可以使用這些技巧來提升安全:
safety(n.)安全、安全性
1. Always store personal data on secure cloud services.
1. 務必將個人資料儲存於安全的雲端服務上。
store(v.)儲存storage(n.)儲藏室、倉庫
2. Make sure to use strong passwords for online accounts and avoid using the same password for many accounts.
2. 確保網路帳戶使用安全性強的密碼,並避免多個帳戶使用相同的密碼。
avoid(v.)避免、避開、躲開
3. Choose extra levels of security, such as receiving texts or using a fingerprint, when logging in to accounts.
3. 登入帳戶時,選擇額外的安全驗證,例如接收簡訊或使用指紋。
extra(adj.)額外的、另外的additional(adj.)額外的fingerprint(n.)指紋footprint(n.)足跡、腳印carbon footprint碳足跡
4. Do not store credit card information on websites.
4. 不要在網站上儲存信用卡資訊。
5. Avoid using public wi-fi networks.
5. 避免使用公共無線網路。
6. Delete online accounts that are no longer used.
6. 刪除不再使用的線上帳戶。
no longer不再…
7. Keep social media accounts set to “private.”
7. 將社交媒體帳戶設置為「不公開」。
private(adj.)私下的、私立的private school私立學校privacy(n.)隱私public(adj.)公開的
8. Avoid sharing personal information on social media and other websites.
8. 避免在社交媒體和其他網站分享個人資訊。
Following these tips can help make one’s personal data and money more secure.
遵循這些提示可以幫助提升個人資料和金錢的安全。
However, Keeper and other fraud prevention groups say that no one is 100% safe.
然而,Keeper和其他防詐騙組織表示,沒有人是百分之百安全的。
immune(adj.)免疫的、免除的immune system免疫系統
Therefore, people should also check their bank and credit card accounts often and let the police know if they find any signs of fraud.
因此,人們也應該時常檢查自己的銀行和信用卡帳戶,如果發現任何詐騙跡象,應立即報警。