看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

People Under 18 Are Not Allowed to Ride Electric Bikes

電動自行車立法

播放內容:
People Under 18 Are Not Allowed to Ride Electric Bikes
公共安全考量
Frank is watching a video.
法蘭克在看影片。
video(n.)影片
Sammy: Are you watching a horror film? You look scared.
珊米:你在看恐怖片嗎?你看起來很害怕。
horror film恐怖片look(v.)看起來scared(adj.)害怕的
Frank: This man, who was riding an electric bike without wearing a helmet, just ran a red light.
法蘭克:不是啦,你看。這個人騎電動自行車沒戴安全帽,還闖紅燈。
ride(v.)騎electric(adj.)電動的bike(n.)腳踏車wear(v.)穿戴helmet(n.)安全帽run (through) a red light闖紅燈
Sammy: That’s dangerous! He is breaking the law.
珊米:那真危險,他犯法了吧。
dangerous(adj.)危險的break(v.)破壞、違背law(n.)法規
Frank: Not really. He rode an electric bike. The law only says that people should ride under the speed limit of 25 kilometers per hour.
法蘭克:不盡然,他騎的是電動自行車,法律只限定速度要在每小時25公里以下。
ride(v.)騎electric(adj.)電動的bike(n.)腳踏車law(n.)法規speed(n.)速度limit(n.)限制kilometer公里
Sammy: That’s it? I think the law needs to be changed, so that at least people are required to wear helmets.
珊米:就這樣?那我覺得法律該改一下了,至少應該規定戴安全帽。
think(v.)認為law(n.)法規change(v.)改變at least至少require(v.)要求wear(v.)穿戴helmet(n.)安全帽
Frank: Exactly. I heard that since people can ride electric bikes without a license, the government will now impose an age limit. I guess people under the age of 18 will not be allowed to ride electric bikes next year. And people should wear helmets when riding electric bikes.
法蘭克:對啊,我聽說,因為大家不用執照就可以騎電動自行車,我們的政府可能會加些限制。我猜明年開始,18歲以下的人就不能騎電動自行車了,而且要戴安全帽。
exactly(adv.)正是、一點也沒錯hear(v.)聽說ride(v.)騎electric(adj.)電動的bike(n.)腳踏車license(n.)執照government(n.)政府impose(v.)強制實行age limit年齡限制allow(v.)允許wear(v.)穿戴helmet(n.)安全帽
Sammy: Great. When you ride a vehicle on the road, it’s not only about yourself. It’s about public safety.
珊米:太好了,當你騎交通工具在路上,關係到的不只是你自己,而是公共安全。
ride(v.)騎vehicle(n.)交通工具、車輛public safety公共安全
Frank: True. We should never drive like the man in the video.
法蘭克:真的,我們都不該像影片裡那個男子一樣。
never(adv.)絕不drive(v.)駕駛video(n.)影片

📚 重點單字片語

allow(v.)
允許
ride(v.)
electric(adj.)
電動的
bike(n.)
腳踏車
video(n.)
影片
horror film
恐怖片
look(v.)
看起來
scared(adj.)
害怕的
wear(v.)
穿戴
helmet(n.)
安全帽
run (through) a red light
闖紅燈
dangerous(adj.)
危險的
break(v.)
破壞、違背
law(n.)
法規
speed(n.)
速度
limit(n.)
限制
kilometer
公里
think(v.)
認為
change(v.)
改變
at least
至少
require(v.)
要求
exactly(adv.)
正是、一點也沒錯
hear(v.)
聽說
license(n.)
執照
government(n.)
政府
impose(v.)
強制實行
age limit
年齡限制
vehicle(n.)
交通工具、車輛
public safety
公共安全
never(adv.)
絕不
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習