看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Paying Via Mobile Payment Platforms

行動支付平台支付

播放內容:
Paying Via Mobile Payment Platforms
省下手續費
Ethan and Alice are colleagues. They always buy lunch together.
伊森和愛麗絲是同事。他們總是一起買午餐。
Alice: Hey, Ethan. I need the lunch money from last week. Could you transfer it to me now?
愛麗絲:嘿,伊森。我要上週的午餐錢。可以現在轉給我嗎?
transfer(v.)轉帳
Ethan: No problem. Do you have an account from the North Bank?
伊森:沒問題。你有北方銀行的帳戶嗎?
account(n.)帳戶
Alice: I do, but why can’t you just use the account for our payroll transfers?
愛麗絲:有是有,但為什麼不能直接用公司的薪轉帳戶就好?
payroll transfer薪資轉帳
Ethan: There’s not enough money in it. Plus, I don’t want to pay the transaction fee.
伊森:裡面錢不夠。而且我不想付轉帳手續費。
transaction fee手續費、transaction交易
Alice: It costs almost nothing.
愛麗絲:手續費也不多吧。
Ethan: Well, still. I’m saving up money for a car. Can I give you cash?
伊森:嗯,一樣啊。我想存錢買車。那我可以給你現金嗎?
save up money存錢cash現金
Alice: No, I don’t want that. I found it is too much trouble to bring cash around. Do you use any mobile payment platforms? It won’t charge you any fees.
愛麗絲:不,別了。我覺得帶現金太麻煩了。你有用行動支付嗎?轉帳不用錢。
charge(v.)收費
Ethan: I do. I use “Palpay” and “Banana Pay.”
伊森:好。我有用「Palpay」和「香蕉支付」。
Alice: The latter one would be fine then. You can transfer the money to me via that platform. Thanks.
愛麗絲:香蕉支付可以。用那個平台把錢轉給我。謝謝啦。
the latter one後者

📚 重點單字片語

via(prep.)
藉由
mobile payment platform
行動支付平台
transfer(v.)
轉帳
account(n.)
帳戶
payroll transfer
薪資轉帳
transaction fee
手續費、transaction交易
save up money
存錢
cash
現金
charge(v.)
收費
the latter one
後者
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習