看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Panettone: A Sweet Taste of Italy

義大利水果麵包

播放內容:
Panettone: A Sweet Taste of Italy
潘納朵尼
Adele is video chatting with her friend A-Bao, who is living in Taiwan.
阿黛兒正在和住在台灣的朋友阿寶視訊聊天。
video chat視訊=video call
A-Bao: Hi, Adele! How’s Italy?
阿寶:嗨,阿黛兒!義大利那邊怎麼樣?
Adele: It’s great! The weather is nice, and I’m enjoying the food.
阿黛兒:很好啊!天氣很舒服,我也很享受這裡的美食。
weather(n.)天氣cloudy(adj.)多雲的windy(adj.)有風的foggy(adj.)有霧的cold snap寒流
A-Bao: What food do you like the most?
阿寶:妳最喜歡什麼食物?
food(n.)食物the most最~
Adele: I love pasta and pizza, but today I’m having something special — panettone!
阿黛兒:我喜歡義大利麵和披薩,不過我正在吃一個特別的東西——潘納朵尼!
a slice of pizza一片披薩a piece of pizza一塊披薩pizza topping披薩配料pizza crust披薩餅皮
A-Bao: Panettone? What’s that?
阿寶:潘納朵尼?那是什麼?
Adele: It’s an Italian cake. It’s soft, sweet, and full of fruit. People eat it during Christmas.
阿黛兒:那是一種義大利蛋糕,口感鬆軟香甜,裡面有很多水果。大家在聖誕節時會吃它。
cake(n.)蛋糕full of充滿fruit(n.)水果Christmas(n.)聖誕節stocking(n.)聖誕襪candy cane拐杖糖wreath(n.)花圈
A-Bao: Sounds delicious! Do you eat it with anything?
阿寶:聽起來好好吃!要搭配什麼一起吃嗎?
Adele: Yes! I like it with a cup of tea or coffee. It’s a great snack.
阿黛兒:我喜歡搭配一杯茶或咖啡。當作點心很適合。
a pot of tea(coffee)一壺茶(咖啡)a bag of tea一包茶make tea(coffee)泡茶(咖啡)
A-Bao: I want to try it too! Can you bring some when you come to Taiwan?
阿寶:我也想吃吃看!妳回台灣的時候可以帶一些給我嗎?
bring(v.)帶來
Adele: Of course! I’ll bring some panettone for you when I visit Taiwan.
阿黛兒:當然可以!我回去的時候會帶潘納朵尼給你。
A-Bao: Yay! I’m excited! Thank you, Adele!
阿寶:耶!好期待喔!謝謝妳,阿黛兒!
Adele: You’re welcome! See you soon!
阿黛兒:不客氣!到時候見!

📚 重點單字片語

video chat
視訊=video call
weather(n.)
天氣
cloudy(adj.)
多雲的
windy(adj.)
有風的
foggy(adj.)
有霧的
cold snap
寒流
food(n.)
食物
the most
最~
a slice of pizza
一片披薩
a piece of pizza
一塊披薩
pizza topping
披薩配料
pizza crust
披薩餅皮
cake(n.)
蛋糕
full of
充滿
fruit(n.)
水果
Christmas(n.)
聖誕節
stocking(n.)
聖誕襪
candy cane
拐杖糖
wreath(n.)
花圈
a pot of tea(coffee)
一壺茶(咖啡)
a bag of tea
一包茶
make tea(coffee)
泡茶(咖啡)
bring(v.)
帶來
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習