1111人力銀行調查
It’s graduation month again, and at universities all over Taiwan more students than ever are getting ready to start working.
又到了畢業季，全台所有大專院校中，比起往常有更多學生準備好開始工作。
According to a survey by 1111 Job Bank, this year 92.42% of recent graduates will join the workforce, compared to 82.25% last year.
根據1111人力銀行的調查，相較於去年的82.25%，今年有92.94%的畢業生將加入勞動人口；
survey(n.)調查recent(adj.)最近的、近來的workforce(n.)勞動力、勞動人口compare(v.)對比、比較
The report also found that 71.77% have already started looking for jobs and sending out their resumes.
該報告也發現有71.77%的畢業生已開始找工作並投遞履歷。
report(n.)報告、報導résumé(n.)履歷表
They’re expecting to earn NT$31,103 a month, more than NT$4,000 than the average salary for entry level jobs according to the Ministry of Labor.
他們期待待遇為一個月31,103元，比勞動部的入門工作平均薪資多了4,000元。
expect(v.)期待average(adj.)平均的salary(n.)薪資、薪水entry(n.)進入、加入level(n.)水準、級別according to根據ministry(n.)(政府的)部labor(n.)勞動、勞工
The search will be a short one. In fact, one in ten graduates will find a job before they graduate, while almost 60% will land a position within a month of graduation.
找工作也不會花太長的時間。事實上，一成的畢業生於畢業前將會找到工作，而將近六成也將於畢業後一個月內找到職務。
search(n.)搜索、搜尋land(v.)獲得、得到position(n.)工作、職務within(prep.)在…內、不超過
The job bank also found that only 6.78% will still be looking for work in three months’ time.
該人力銀行亦發現，只有6.78%的畢業生在畢業的三個月時間內依然在找工作。
As for salary expectations, the graduate is hoping to earn an average of NT$31,103 a month.
至於期望待遇，畢業生希望一個月賺到平均31,103元，
expectation(n.)期待average(n.)平均數、平均
This is NT$1,162 lower than last year’s NT$32,265, but still higher than the average salary for recent graduates in Taiwan, NT$27,055.
比去年的32,265元低了1,162元，但依然高於台灣畢業生的平均薪資—27,055元。
1111 Job Bank collected data from 1138 students for this survey.
1111人力銀行是蒐集來自1138位學生的資料而完成這項調查。
collect(v.)聚集、集中data(n.)資料、數據