看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Ordering a Food Delivery

訂購食物外送

播放內容:
Ordering a Food Delivery
三十分鐘內送達
Jamie and Tony are too tired to cook. They decide to order a food delivery.
潔米和東尼太累了無法煮飯,他們決定要訂購外送。
tired(adj.)疲勞的、累的too…to…太…而不能…cook(v.)做飯decide(v.)決定
Receptionist: Hi, this is Chen’s Noodle shop. How may I help you?
接線生:嗨,陳記麵館您好,我能如何幫您呢?
receptionist(n.)接待員noodle(n.)麵條shop(n.)商店、店may(aux.)可以、能help(v.)幫忙、幫助
Tony: Hello, I would like to order a food delivery.
東尼:哈囉,我想要訂購食物外送。
would like=want想要
Receptionist: No problem. What noodles would you like?
接線生:沒問題,您要什麼麵呢?
problem(n.)問題
Tony: I’d like a beef noodles without pickled cabbage, please.
東尼:我想要一碗牛肉麵,不要酸菜。
beef(n.)牛肉without(prep.)沒有、無pickled(adj.)醃的、醃製的cabbage(n.)甘藍、高麗菜
Receptionist: Sure, do you want green onions?
接線生:當然,您要蔥嗎?
sure(n.)當然green onion蔥、青蔥、嫩蔥
Tony: Yes, more green onions, please. Also I want a sesame paste noodles and 15 dumplings.
東尼:好的,請蔥多一點。我還要一碗麻醬麵和15個水餃。
more(det.)更多的also(adv.)也、另外sesame(n.)芝麻paste(n.)醬dumpling(n.)水餃
Receptionist: All right. And what’s the address?
接線生:好的;那麼地址是?
all right(adv.)可以、好的sorted(adj.)整理好的address(n.)地址、住址
Tony: Oh, it’s No. 6, Maple Road, East District.
東尼:噢,是東區楓葉路6號。
No.=number號road(n.)路east(adj.)東方的、東部的district(n.)區域
Receptionist: Got it. The meal will arrive in 30 minutes. Thank you for calling.
接線生:了解。餐點會在三十分鐘內到達,感謝您的來電。
get(v.)懂、了解meal(n.)餐、一頓飯arrive(v.)到達minute(n.)分、分鐘thank(v.)謝謝、感謝call(v.)打電話

📚 重點單字片語

order(v.)
訂購、點餐
food(n.)
食物
delivery(n.)
運送、遞送
tired(adj.)
疲勞的、累的
too…to…
太…而不能…
cook(v.)
做飯
decide(v.)
決定
receptionist(n.)
接待員
noodle(n.)
麵條
shop(n.)
商店、店
may(aux.)
可以、能
help(v.)
幫忙、幫助
would like=want
想要
problem(n.)
問題
beef(n.)
牛肉
without(prep.)
沒有、無
pickled(adj.)
醃的、醃製的
cabbage(n.)
甘藍、高麗菜
sure(n.)
當然
green onion
蔥、青蔥、嫩蔥
more(det.)
更多的
also(adv.)
也、另外
sesame(n.)
芝麻
paste(n.)
dumpling(n.)
水餃
all right(adv.)
可以、好的
sorted(adj.)
整理好的
address(n.)
地址、住址
No.=number
road(n.)
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習