看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Opportunities to Become an Engaged Citizen

成為參與型公民的機會

播放內容:
Opportunities to Become an Engaged Citizen
讓社會變得更美好
An engaged citizen is one that gets involved in making their communities and country better places for everyone to live.
參與型公民是指積極參與,致力於使自己的社區和國家變得更美好的公民。
engaged(adj.)投入的、積極參與的get involved in 積極參與、投入=be involved in
In most democracies, there are a variety of political and non-political opportunities for individuals to become engaged.
在大多數的民主國家,個人有各種參與政治和非政治事務的機會。
democracy(n.)民主國家a wide variety of…有各式各樣的~individual(n.)(adj.)個人、個人的
Voting is the most common way that citizens can participate in politics.
投票是公民參與政治最常見的方式。
vote投票=cast a voteparticipate in 參與、參加political(adj.)政治的
By voting, each individual can choose who they want to lead their governments.
透過投票,每個人都可以選擇他們想要的政府領導人。
choice(n.)選擇=alternative=optionhave no alternative but to V. 別無選擇,只好~lead(v.)領導、帶領
Citizens can also get involved in politics by attending local government meetings to share their opinions and try to make changes in their communities.
公民還可以透過參與地方政府的會議來參與政治,分享他們的觀點,嘗試改變他們的社區。
attend to one’s needs照顧~的需求opinion(n.)意見=perspective=viewpoint=point of view
In addition, individuals can also volunteer for political organizations to help during elections or at other times they might be needed.
此外,個人還可以成為政治組織的志工,在選舉期間或其他需要他們的時候提供幫助。
in addition此外=besidesvolunteer(v.)自願做、無償做、作志願者
In fact, volunteering is also a very popular non-political way that many citizens choose to get involved.
事實上,志願服務也是很多公民選擇的一種非常受歡迎的參與非政治事務的方式。
There are usually many opportunities for citizens to give time to their community or its members.
公民通常有很多機會為社區或社區成員奉獻時間。
Some include participating in local neighborhood clean-up efforts or helping at community events.
其中包括參與當地社區清掃工作或協助社區活動。
make every effort to do sth. 竭盡全力去做~
Moreover, individuals can volunteer to teach skills to others or give their time to organizations that work to help everyone.
此外,個人可以自願向他人傳授技能,或向慈善機構貢獻自己的時間幫助他人。
volunteer to V. 志願去做~
By becoming engaged in these ways, individuals can make their communities and societies better for everyone.
透過這些參與方式,個人可以讓他們的社區和社會對每個人變得更美好。

📚 重點單字片語

engage in
參與=take part in=participate in
engaged(adj.)
投入的、積極參與的
get involved in
積極參與、投入=be involved in
democracy(n.)
民主國家
a wide variety of…
有各式各樣的~
individual(n.)(adj.)
個人、個人的
vote
投票=cast a vote
participate in
參與、參加
political(adj.)
政治的
choice(n.)
選擇=alternative=option
have no alternative but to V.
別無選擇,只好~
lead(v.)
領導、帶領
attend to one’s needs
照顧~的需求
opinion(n.)
意見=perspective=viewpoint=point of view
in addition
此外=besides
volunteer(v.)
自願做、無償做、作志願者
make every effort to do sth.
竭盡全力去做~
volunteer to V.
志願去做~
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習