看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Oops! No More Shrimp!

哎呀!不可以再吃蝦了!

播放內容:
Oops! No More Shrimp!
海鮮過敏
Abby and Paul are having a barbecue at their friend’s house. They are enjoying the food.
艾比和保羅在朋友家烤肉。他們正在享受美食。
have a barbecue烤肉enjoy(v.)喜歡、享受
Abby: Paul, do you like shrimp?
艾比:保羅,你喜歡蝦子嗎?
Paul: Yes! I love shrimp. It’s so good!
保羅:是啊!我很喜歡蝦子。真的很好吃!
Abby: Haha, you already ate three!
艾比:哈哈,你已經吃了三隻了!
already(adv.)已經
Paul: Hmm… my lips feel funny.
保羅:嗯……我的嘴唇怪怪的。
lip(n.)嘴唇lip balm護唇膏lipstick(n.)口紅put on lipstick塗口紅
Abby: Are you okay? Your face looks red!
艾比:你還好嗎?你的臉看起來紅紅的!
look(v.)看起來taste(v.)嚐起來smell(v.)聞起來sound(v.)聽起來
Paul: Oh no… I don’t feel good.
保羅:喔不……我覺得不太舒服。
well(adj.)健康的
Abby: Drink some water!
艾比:喝點水吧!
a glass of water一杯水a bottle of water一瓶水still water礦泉水sparkling water氣泡水
Paul: My lips are itchy too!
保羅:我的嘴唇也癢癢的!
itchy(adj.)癢的
Abby: Sit down. I’ll get a cold towel.
艾比:坐下。我去拿一條冰毛巾。
towel(n.)毛巾
Paul: Thanks, Abby. I’ll eat something else.
保羅:謝謝你,艾比。我吃別的東西好了。
something else別的東西
Abby: Maybe just eat chicken and beef next time.
艾比:下次只吃雞肉和牛肉吧。
a piece/slice of chicken一塊/一片雞肉
Paul: Yeah, that’s a good idea.
保羅:對啊,好主意。

📚 重點單字片語

shrimp(n.)
蝦子
have a barbecue
烤肉
enjoy(v.)
喜歡、享受
already(adv.)
已經
lip(n.)
嘴唇
lip balm
護唇膏
lipstick(n.)
口紅
put on lipstick
塗口紅
look(v.)
看起來
taste(v.)
嚐起來
smell(v.)
聞起來
sound(v.)
聽起來
well(adj.)
健康的
a glass of water
一杯水
a bottle of water
一瓶水
still water
礦泉水
sparkling water
氣泡水
itchy(adj.)
癢的
towel(n.)
毛巾
something else
別的東西
a piece/slice of chicken
一塊/一片雞肉
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習