看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Offering Negotiation

如何開口談薪資

播放內容:
Offering Negotiation
臉不紅 氣不喘
Vivian and Victor were colleagues. Vivian now is looking for a job.
薇薇安與維多之前是同事,薇薇安現在正在找工作。
colleague(n.)同事look for尋找
Vivian: I had a few interviews last week. I find myself poor at negotiating the pay.
薇薇安:我上週有幾個面試,我發現我自己不太擅長談薪水。
a few一些interview(n.)面試myself(pron.)我自己poor(adj.)不好的,蹩腳的pay(n.)工資
Victor: I know a few tips for negotiating the offer. Firstly, it’s better to save wage negotiations for the end once you know you’ve got the job.
維多:談薪資是有一些技巧的。首先,把這個部分留到後面,一旦妳確定已經取得這份工作時再談比較好。
tip(n.)訣竅offer(n.)提議,薪資firstly(adv.)首先better(adj.)較好的save(v.)保存wage(n.)工資,報酬once(conj.)一旦
Vivian: What if the interviewer asks about your expectation from the beginning?
薇薇安:如果面試者一開始就問關於期望待遇的話呢?
what if如果……怎麼辦interview(n.)面試者expectation(n.)期待beginning(n.)開頭部分
Victor: Then you can just answer with a range, for instance, from NT$40,000 to NT$60,000.
維多:那麼你可以回答一個範圍,例如從台幣四萬元至六萬元之間。
then(adv.)那麼answer(v.)回答range(n.)範圍for instance例如
Vivian: I see. And what’s the next tip?
薇薇安:了解,那下一個訣竅是什麼呢?
see(v.)知道,了解next(adj.)下一個的
Victor: Secondly, don’t be the first one to give out a number. When you’re asked about the expectation of salary, you can ask for the number they plan to offer for the job.
維多:其次,不要當先給數字的那一方。當妳被問到關於期望待遇時,妳可以問對方要為這個工作付多少錢。
secondly(adv.)其次out(adv.)出number(n.)數字salary(n.)薪資,薪水offer(v.)提供
Vivian: According to the two points, I should save my ideal pay for the end, shouldn’t I?
薇薇安:根據這兩點,我應該把我的理想薪資留到最後再說對嗎?
according to根據point(n.)要點ideal(adj.)理想的
Victor: Yes! Last but not least, you should do some research about the pay of the job from relevant companies beforehand, so you know whether the price they offer is proper or not.
維多:沒錯!最後但同等重要的是,妳應該事先研究相關公司對這個工作的薪資,因此你會知道對方提供的價格是否合理。
last but not least最後但一樣重要的research(n.)研究relevant(adj.)相關的company(n.)公司beforehand(adv.)事先whether(conj.)是否price(n.)價格proper(adj.)適當的
Vivian: I get it! You’ve been helpful, so let me buy you dinner when I get my new job.
薇薇安:我懂了!你幫我好多,所以當我找到新工作時讓我請你吃晚餐吧!
get(v.)明白,了解helpful(adj.)有幫助的

📚 重點單字片語

offering(n.)
提供的物品
negotiation(n.)
談判,協商
colleague(n.)
同事
look for
尋找
a few
一些
interview(n.)
面試
myself(pron.)
我自己
poor(adj.)
不好的,蹩腳的
pay(n.)
工資
tip(n.)
訣竅
offer(n.)
提議,薪資
firstly(adv.)
首先
better(adj.)
較好的
save(v.)
保存
wage(n.)
工資,報酬
once(conj.)
一旦
what if
如果……怎麼辦
interview(n.)
面試者
expectation(n.)
期待
beginning(n.)
開頭部分
then(adv.)
那麼
answer(v.)
回答
range(n.)
範圍
for instance
例如
see(v.)
知道,了解
next(adj.)
下一個的
secondly(adv.)
其次
out(adv.)
number(n.)
數字
salary(n.)
薪資,薪水
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習