看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Nutrition Facts Label Required for Boba Tea

飲料上的標註

播放內容:
Nutrition Facts Label Required for Boba Tea
減少攝取糖份
Hank and Benny are friends. Benny is drinking boba tea.
漢克和班尼是朋友。班尼正在喝珍奶。
Hank: Are you drinking boba tea again?
漢克:你又喝一杯珍奶?
Benny: Not again. I had black tea for lunch.
班尼:哪有又一杯。我午餐喝紅茶。
black tea紅茶
Hank: Did you order tea with no sugar?
漢克:你有點無糖嗎?
order(v.)點餐
Benny: No! Why would I do that?
班尼:不!我為什麼要這麼做?
Hank: You should not take in more than 50 grams of sugar per day.
漢克:成人每天不應該攝取超過50克的糖。
take in攝取gram(n.)公克、kilogram(n.)公斤per day每日
Benny: How would I know how much sugar I have?
班尼:我怎麼知道我吃了多少糖?
Hank: Don’t worry. The beverage shops are required to label the nutrition facts for all the drinks.
漢克:不用擔心。現在要求飲料店要在所有飲料上標註營養成分。
beverage shop飲料店label(v.)貼上標籤
Benny: Really!?
班尼:真的嗎!
Hank: Yes! Now, you will know how many calories are in one drink. Still, you really should quit sugar. Get down to it, man.
漢克:沒錯!這樣你就會知道一杯飲料有多少熱量,不過,你真的應該戒糖了。快點說到做到啊,老兄。
calories熱量quit(v.)戒除、辭職get down to sth.開始做
Benny: Alright! I promise I will cut down my daily intake.
班尼:好啦!我跟你保證我會減少每天攝取的糖份。
promise(v.)保證、承諾cut down減少、減量daily intake每日攝取

📚 重點單字片語

nutrition facts
營養成分
label(n.)
標籤、公司商標
require(v.)
要求、規定
black tea
紅茶
order(v.)
點餐
take in
攝取
gram(n.)
公克、kilogram(n.)公斤
per day
每日
beverage shop
飲料店
label(v.)
貼上標籤
calories
熱量
quit(v.)
戒除、辭職
get down to sth.
開始做
promise(v.)
保證、承諾
cut down
減少、減量
daily intake
每日攝取
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習